
Дата випуску: 08.06.2017
Мова пісні: Англійська
Metropolitans(оригінал) |
Daylight is fading |
You’re sipping your potion |
You ain’t thinking straight |
Simply lost the emotion |
Wasting your time thru the night |
Like a kid on the run |
The lights of the city now |
Spread like an ocean |
Everything around you |
Would turn in slow motion |
Asking yourself all the time |
Where has everyone gone |
And all you need |
Is a guiding light |
So hold up the fire |
Say it out loud |
For someone to hear you |
Out of the crowd |
In these millions of people |
Millions of dreams to come true |
And you’re stuck in the middle |
Lost in the light |
You feel that the flame is |
Fading inside |
While somebody is dreaming |
Dreaming of someone like you |
We’ve been chasing down pavements |
And all avenues |
We were close at a station |
I’m sure it was you |
On that late night train |
Or the bus that carried us home |
And all I need |
Is a guiding light |
So hold up the fire |
Say it out loud |
For someone to hear you |
Out of the crowd |
In these millions of people |
Millions of dreams to come true |
And you’re stuck in the middle |
Lost in the light |
You feel that the flame is |
Fading inside |
While somebody is dreaming |
Dreaming of someone like you |
While somebody is dreaming |
Dreaming of someone like you |
And maybe this time |
Things will turn out alright |
And we’ll put an end to the quest |
And maybe some night |
I see you stand out from the rest |
So hold up the fire |
Say it out loud |
For someone to hear you |
Out of the crowd |
In these millions of people |
Millions of dreams to come true |
And you’re stuck in the middle |
Lost in the light |
You feel that the flame is |
Fading inside |
While somebody is dreaming |
Dreaming of someone like you |
While somebody is dreaming |
Dreaming of someone like you |
(переклад) |
Денне світло згасає |
Ви потягуєте своє зілля |
Ви не думаєте прямо |
Просто втратив емоції |
Даремно витрачати свій час всю ніч |
Як дитина, яка бігає |
Вогні міста зараз |
Поширюється, як океан |
Все навколо |
Повернеться в уповільненому режимі |
Запитуйте себе весь час |
Куди всі поділися |
І все, що вам потрібно |
Є провідним світлом |
Тому затримайте вогонь |
Скажіть це вголос |
Щоб хтось почув вас |
З натовпу |
У ці мільйони людей |
Мільйони мрій, щоб здійснитися |
І ви застрягли в середині |
Загублений у світлі |
Ви відчуваєте, що полум’я є |
Згасання всередині |
Поки хтось мріє |
Мрієте про когось, як ви |
Ми ганялися за тротуарами |
І всі проспекти |
Ми були близько на станції |
Я впевнений, що це були ви |
У тому пізнім нічному поїзді |
Або автобус, який доставив нас додому |
І все, що мені потрібно |
Є провідним світлом |
Тому затримайте вогонь |
Скажіть це вголос |
Щоб хтось почув вас |
З натовпу |
У ці мільйони людей |
Мільйони мрій, щоб здійснитися |
І ви застрягли в середині |
Загублений у світлі |
Ви відчуваєте, що полум’я є |
Згасання всередині |
Поки хтось мріє |
Мрієте про когось, як ви |
Поки хтось мріє |
Мрієте про когось, як ви |
І, можливо, цього разу |
Справи складатимуться добре |
І ми покладемо кінець квесту |
А може, якось ночі |
Я бачу, що ви виділяєтеся з-поміж інших |
Тому затримайте вогонь |
Скажіть це вголос |
Щоб хтось почув вас |
З натовпу |
У ці мільйони людей |
Мільйони мрій, щоб здійснитися |
І ви застрягли в середині |
Загублений у світлі |
Ви відчуваєте, що полум’я є |
Згасання всередині |
Поки хтось мріє |
Мрієте про когось, як ви |
Поки хтось мріє |
Мрієте про когось, як ви |
Назва | Рік |
---|---|
Kine | 2010 |
Oppsalgutt og stolt | 2012 |
Kamilla-Milla | 2012 |
Body In Motion ft. Pegasus | 1994 |
Streets Of My Hometown | 2021 |