| Jeg står der forkommen og sliten til sengs
| Я стою там виснажений і втомлений у ліжку
|
| Den dag da du reiste av sted
| День, коли ти пішов
|
| Jeg gråt over ora du sa
| Я плакав через те, що ти сказав
|
| Er dette kjærligheeet?
| Чи це кохання?
|
| Tida står stille og tankene går her jeg sitter på høvlandskafê, og håper at du
| Час зупиняється і думки йдуть сюди, я сиджу в Høvlandskafê, і сподіваюся, що ви
|
| dukker opp
| з'являється
|
| Er dette kjærligheeeet?
| Це любовееееее?
|
| Men du har sagt ifra at fortid er forbi, så jeg står her og synger om deg
| Але ви сказали, що минуле минуло, тому я стою тут і співаю про вас
|
| Kiiiine, du er fortsatt den jeg drømmer om
| Киііне, ти все ще та, про яку я мрію
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Kiiine, мої думки скоро візьмуть верх
|
| Kiiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg
| Кіііііне, тепер пісня це все, що я маю, як я тут стою і співаю про тебе
|
| Du sa det så tydelig den dagen du dro, at alt som går opp faller ned,
| Ти сказав це так ясно в день, коли пішов, що все, що піднімається, падає вниз,
|
| ting blir nok aldri som før
| все, ймовірно, ніколи не буде таким, як раніше
|
| Er dette kjærligheeet?
| Чи це кохання?
|
| Du har bestem deg, det er ikke mer å si, så jeg står her og synger om deg
| Ви вирішили, більше нема чого говорити, тому я стою тут і співаю про вас
|
| Kiiiiiiine?
| Кііііііне?
|
| Du er fortsatt den jeg drømmer om
| Ти все ще той, про кого я мрію
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Kiiine, мої думки скоро візьмуть верх
|
| Kiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg
| Кііііне, тепер пісня все, що я маю, як я тут стою і співаю про тебе
|
| Det har no gått noen år, men her står fortsatt jeg, og synger fremdeles om deg
| Вже минуло кілька років, але я все ще стою, все ще співаю про тебе
|
| Kiiiiiiine?
| Кііііііне?
|
| Du er fortsatt den jeg drømmer om
| Ти все ще той, про кого я мрію
|
| Kiiine, mine tanker tar snart overhand
| Kiiine, мої думки скоро візьмуть верх
|
| Kiiiiine, nå er sangen alt jeg har, som jeg står her og synger om deg | Кііііне, тепер пісня все, що я маю, як я тут стою і співаю про тебе |