| While We're Young (оригінал) | While We're Young (переклад) |
|---|---|
| In my heart and my soul I can feel this is right | Серцем і душею я відчуваю, що це правильно |
| And I know my bones will grow old and my body get lost in the night | І я знаю, що мої кістки старітимуть, а моє тіло загубиться вночі |
| 'Cause money can’t buy back the youth of your life | Тому що гроші не можуть повернути молодість вашого життя |
| When you’re older, you’re older, you’re old | Коли ти старший, ти старший, ти старий |
| So let’s dance in style | Тож давайте танцювати в стилі |
| Let’s go dance for a while | Давайте трохи потанцювати |
| While we’re young, young, young | Поки ми молоді, молоді, молоді |
| Something in my heart tonight | Щось у моєму серці сьогодні ввечері |
| Feel it in my soul | Відчуй це в моїй душі |
| I’ll let you see my wilder side | Я дозволю вам побачити мою дику сторону |
| If I can see your bones | Якщо я бачу твої кістки |
| In this moment of mine I can feel this is right | У цей мій момент я відчуваю, що це правильно |
| Four in the morning, just searching | Чотири ранку, просто шукаю |
| Now you must know what that’s like | Тепер ви повинні знати, що це таке |
| 'Cause money can’t buy back the love of your life | Тому що гроші не можуть повернути кохання твого життя |
| When you’re older, you’r older, you’re old | Коли ти старший, ти старший, ти старий |
| So carry the wight of our biggest mistakes | Тож несіть тягар наших найбільших помилок |
| On our shoulders, our shoulders, our shoulders | На наші плечі, наші плечі, наші плечі |
| Something in my heart tonight | Щось у моєму серці сьогодні ввечері |
| Feel it in my soul | Відчуй це в моїй душі |
| I’ll let you see my wilder side | Я дозволю вам побачити мою дику сторону |
| If I can see your bones | Якщо я бачу твої кістки |
Переклад тексту пісні While We're Young - Pegasus Bridge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні While We're Young , виконавця -Pegasus Bridge
Пісня з альбому: While We're Young
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lab
Виберіть якою мовою перекладати: