Переклад тексту пісні One Chance - Pay No Respect

One Chance - Pay No Respect
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Chance, виконавця - Pay No Respect. Пісня з альбому Hope for the Hopeless, у жанрі Метал
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: In At The Deep End
Мова пісні: Англійська

One Chance

(оригінал)
It doesn’t get any harder than this
Take me out of this hope that I live everyday
I live through everyday!
I never wanted it this way
What was done is done, we live another day
If I was given a chance of go back in time
TAKE BACK EVERYTHING
I can run and you can bend my life
And make me a better man
We have this one chance tonight
Don’t wait don’t wait to be yourself
I never give up, NO NEVER GIVE UP
Stand strong, press on and carry on
Someone take me away from this hell
I belong, I live in everyday
I wish I knew that, I don’t know now
I dont think so little different
I can’t change the past, but I can change myself
And trust me off through anything
I can run and you can bend my life
And make me a better man — this time
So does it feel like looking at disgust
Screaming at the top of my lungs
TAKE ME AWAY!
Even if there is a heaven off there
They wouldn’t take me
TAKE ME AWAY!
We have this one chance tonight
Don’t wait don’t wait to be yourself
I never give up, NO NEVER GIVE UP
Stand strong, press on and carry on
(переклад)
Це не стає важчим
Позбавте мене від цієї надії, якою я живу кожен день
Я переживаю кожен день!
Я ніколи не хотів такого
Що було зроблено, то зроблено, ми живемо іншим днем
Якби мені давали шанс повернутись в минуле
ВЕРНІТЬ ВСЕ
Я можу бігти, а ти можеш змінити моє життя
І зроби мене кращею людиною
Сьогодні у нас є один шанс
Не чекайте, не чекайте, щоб стати самим собою
Я ніколи не здаюся, НІКОЛИ НЕ ЗДАВАЮ СЯ
Встаньте міцно, натисніть і продовжуйте
Хтось забере мене з цього пекла
Я належу, я живу щодня
Я хотів би знати це, я не знаю зараз
Я не думаю так трохи інакше
Я не можу змінити минуле, але я можу змінити себе
І довіряйте мені будь-що
Я можу бігти, а ти можеш змінити моє життя
І зроби мене кращою людиною — цього разу
Тож таке відчуття, ніби дивитися на огиду
Кричав угору в моїх легенях
ЗАБЕРИ МЕНЕ!
Навіть якщо там є рай
Вони б мене не взяли
ЗАБЕРИ МЕНЕ!
Сьогодні у нас є один шанс
Не чекайте, не чекайте, щоб стати самим собою
Я ніколи не здаюся, НІКОЛИ НЕ ЗДАВАЮ СЯ
Встаньте міцно, натисніть і продовжуйте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only The Brave 2011
Moving On 2011
Hope for the Hopeless 2014
You Failed 2011
Intro / Set It Off 2011
This World Is Ours 2014
Game Over 2011

Тексти пісень виконавця: Pay No Respect