Переклад тексту пісні What Is Love ) - Pax217

What Is Love ) (оригінал)

hey kid what are you lookin’at
how’d you get so evil so fast
where’s your mom, where’s your dad
what did they teach you
did they touch you
i can’t believe this happened to you
i promise it’s not supposed to be this way
but you have no right to repeat the same
she’s not yours this ain’t a game
step back watch where your hands go it might do you goo to cut 'em off
better that than to rip her off
you’re a thief an abomination
lucky for you i’m no assassin
i love her you distorted her view
God help me not to distort you
so let’s just say that your blessed
blessed that i never met you
hey you son of a preacher man
i got some words for you
repent for the Kingdom of Heaven is near
you stole somethin’that you can’t give back
from the one i love
and now she’s forced to pray daily
to fight against your flashbacks
so let’s just say you’re blessed
blessed that i never met you
hey you, you better take your eyes off of her
your eyes are evil so look away
i’m warnin’you there’ll be hell to pay hell to pay
little girl dont you cry
this boy can’t steal whats inside
let my Father hold you up heal the thoughts that make you throw up i know this life has been hard on you
but the next will never end
only thing i know to do is to ask my Father to heal you
no soap will ever scrub away
the memories the memories
hey you, you better take your eyes off of her
your eyes are evil so look away
i’m warnin you there’ll be hell to pay hell to pay
i’m sorry sorry
little girl don’t you cry
your beautiful beatuful beautiful
i love you, i love you
Father heal us won’t You hear us show us Your mercy forever
i love You, i love You

What Is Love ) (переклад)

привіт, дитино, на що ти дивишся
як ти так швидко став таким злим
де твоя мама, де твій тато
чого вони тебе навчили
вони вас торкалися
не можу повірити, що це сталося з тобою
Я обіцяю, що це не повинно бути таким чином
але ви не маєте права повторювати те саме
вона не твоя, це не гра
відступіть, дивіться, куди йдуть ваші руки, це може ви їх відрізати
краще це, ніж здирати її
ти злодій, гидота
Вам пощастило, що я не вбивця
я люблю її, ти спотворив її погляд
Боже, допоможи мені не спотворити вас
тож просто скажемо, що ви благословенні
щасливий, що ніколи не зустрів тебе
привіт, сину проповідника
у мене є для вас кілька слів
покаятися, бо Царство Небесне близько
ви вкрали те, чого не можете повернути
від того, кого я люблю
і тепер вона змушена молитися щодня
щоб боротися з вашими спогадами
тож скажімо, що ви благословенні
щасливий, що ніколи не зустрів тебе
Привіт, краще відірвіть від неї очі
твої очі злі, тож відвернись
Я попереджаю, що буде пекло, щоб заплатити
дівчинко, ти не плач
цей хлопчик не може вкрасти те, що всередині
нехай мій батько підтримає зціліть думки, які змушують вас блювати я знаю, що це життя було важким для вас
але наступне ніколи не закінчиться
Єдине, що я знаю, це попросити Мого Батька зцілити вас
жодне мило ніколи не видалиться
спогади спогади
Привіт, краще відірвіть від неї очі
твої очі злі, тож відвернись
Я попереджаю, що буде пекло, щоб заплатити
мені шкода, вибачте
дівчино, ти не плач
твоя прекрасна прекрасна красуня
я люблю тебе, я люблю тебе
Отче, зціли нас не почуєш, як ми викажемо нам Свою милість навіки
я люблю тебе, я люблю тебе