Переклад тексту пісні Voices - Pax217

Voices (оригінал)

We’re the voices
This is who we are
We’re the voices
This is who we are
We are not a scene but come bearing
Songs of freedom like Marley to the masses
We are all diseased and tearing
We see the people dying daily and it grabs us
We are not all clean but come wearing
Fronts and facades that raise the odds of you
You and I serving other gods
Which leads to destruction, selah
We are all obsessed with comparing one another to each other and it scares us
One at a time we need to find our identity
Too many times we see the fog in the clarity
Can you hear me loud and clear
Chorus: Aw, this is who we are
We’re the voices of the generation
We make choices that mold a nation
Puttin' down all frustration
And sing it loud and clear
On every station
We are the voices
We are the voices
Voices aren’t scared to sit in a chair and share anywhere what the heart can’t
compare
We need to learn to dare to bear
Burdens of another a voice that has a choice to care
We need the voice to sing our remedy
You and I, we’re like the sounds of a symphony
What’s my identity, who am I
Just a kid who seeks love from the Most High
Can you hear me loud and clear
Aw, CHORUS
We all need a reformation (we are the voices)
We the people serve salvation
From the Voice that shatters land (we are the voices)
Your voice is in demand
Way oooo way, way oohh ooh (4x)
We’re the voices
Sing it loud and clear
We’re the voices
This is who we are
We’re the voices
Sing it loud and clear
We’re the voices
This is who we are
Can you hear me loud and clear
We all need a reformation (we are the voices)
We the people serve salvation
From the Voice that shatters land (we are the voices)
Your voice is in demand
You’ll never shut us up, you’ll never shut us up
You’ll never shut us down
You’ll never shut us up
You’ll never shut us up
You’ll never shut us down (we are the voices), you’ll never shut us up
You’ll never shut us down, you’ll never shut us up
You’ll never shut us down (we are the voices)
You’ll never shut us up, you’ll never shut us down
You’ll never shut us up

Voices (переклад)

Ми - голоси
Ось ким ми є
Ми - голоси
Ось ким ми є
Ми не сцена, а наближаємося
Пісні свободи, як Марлі, для мас
Ми всі хворі та сльози
Ми бачимо, як люди вмирають щодня, і це захоплює нас
Ми не всі чисті, але приходимо одягнені
Фасади та фасади, які підвищують ваші шанси
Ти і я служимо іншим богам
Що веде до знищення, selah
Ми всі одержимі тим, щоб порівнювати один одного, і це лякає нас
Один за нам потрібно знайти свою особистість
Занадто багато разів ми бачимо туман в ясності
Ти чуєш мене голосно й чітко
Приспів: Ой, ось хто ми
Ми – голоси покоління
Ми робимо вибір, який формує націю
Приглушити всі розчарування
І співайте голосно й чітко
На кожній станції
Ми — голоси
Ми — голоси
Голоси не бояться сидіти в кріслі й ділитися тим, що не може серце
порівняти
Нам потрібно навчити сміти терпіти
Тягар іншого голосу, який може доглядати
Нам потрібен голос, щоб співати наш засіб
Ти і я, ми як звуки симфонії
Яка моя особистість, хто я
Просто дитина, яка шукає любові у Всевишнього
Ти чуєш мене голосно й чітко
Ой, ХОР
Нам усім потрібна реформа (ми є голоси)
Ми, люди, служимо порятунку
Від Голосу, що розбиває землю (ми голоси)
Ваш голос затребуваний
Так ооооооооооооооо (4x)
Ми - голоси
Співайте голосно й чітко
Ми - голоси
Ось ким ми є
Ми - голоси
Співайте голосно й чітко
Ми - голоси
Ось ким ми є
Ти чуєш мене голосно й чітко
Нам усім потрібна реформа (ми є голоси)
Ми, люди, служимо порятунку
Від Голосу, що розбиває землю (ми голоси)
Ваш голос затребуваний
Ви ніколи не заткнете нас, ви ніколи не заткнете нас
Ви ніколи не закриєте нас
Ви ніколи не заткнете нас
Ви ніколи не заткнете нас
Ви ніколи не закриєте нас (ми є голоси), ви ніколи не закриєте нас
Ви ніколи не закриєте нас, ви ніколи не закриєте нас
Ви ніколи не закриєте нас (ми голоси)
Ви ніколи не закриєте нас, ви ніколи не закриєте нас
Ви ніколи не заткнете нас