Переклад тексту пісні Niet Alleen - Paul Sinha, Tabitha

Niet Alleen (оригінал)

Ik ken mooie dagen, maar niet beter dan dit
Zelfs na al die glazen vergeten we niks
Ik ging overal alleen naar toe
Maar ik merk dat we samen dingen beter doen
Tuurlijk ben ik soms jaloers, oh ik geef het toe
Maar het komt gewoon omdat ik dol op jou ben
En je zei, «Wat moet ik nou zonder jou?»
Maar je doet dit niet alleen, niet alleen
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, oh (Oh)
Wat er ook gebeurt, ik ben bij jou
Eerste keer dat ik echt iemand vertrouw
Soms is het raar hoe dingen kunnen lopen
Nu word ik wakker naast de man van mijn dromen
Degene die me vasthoudt in de kou
En je zei, «Wat moet ik nou zonder jou?»
Maar je doet dit niet alleen, niet alleen, nee
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, je weet dat ik altijd bij je ben
Na-na-na-na, na-na-na-na
Oh, oh (Oh)
Ik wil je altijd naast me
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben
Jij mag alles, jij hoeft niks te vragen
'k Heb je rug nu, we doen dit samen
En niet alleen, niet alleen
Nee, je weet dat ik altijd bij je ben

Niet Alleen (переклад)

Я знаю хороші дні, але не краще, ніж цей
Навіть після всіх цих окулярів ми нічого не забуваємо
Я всюди ходив сам
Але я помічаю, що разом ми все робимо краще
Звичайно, я іноді ревную, о, я це визнаю
Але це просто тому, що я тебе обожнюю
І ти сказав: «Що я буду робити без тебе?»
Але ви не робите цього самі, не самі
Я хочу, щоб ти завжди був поруч
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
ой, ой (ой)
Що б не сталося, я з тобою
Вперше я дійсно комусь довіряю
Іноді це дивно, як все може обернутися
Тепер я прокидаюся поруч з чоловіком моєї мрії
Той, хто тримає мене в холоді
І ти сказав: «Що я буду робити без тебе?»
Але ви не робите цього самі, не самі, ні
Я хочу, щоб ти завжди був поруч
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
О, ти знаєш, що я завжди з тобою
На-на-на-на, на-на-на-на
ой, ой (ой)
Я хочу, щоб ти завжди був поруч
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою
Ти можеш все, не треба нічого просити
Тепер я за тобою, ми разом у цьому
І не один, не один
Ні, ти знаєш, що я завжди з тобою