Переклад тексту пісні Jou & Mij - Tabitha

Jou & Mij - Tabitha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jou & Mij , виконавця -Tabitha
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Нідерландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Jou & Mij (оригінал)Jou & Mij (переклад)
Jij vraagt jezelf af waarom het nooit goed gaat Ви запитуєте себе, чому все ніколи не йде добре
Jij, jij, jij, jij, jij Ти, ти, ти, ти, ти
Deed je best, het hield nooit stand Намагався з усіх сил, це ніколи не тривало
Je moest weer gaan Вам довелося йти знову
Je moest weer gaan Вам довелося йти знову
Vraag mij niet Не питай мене
Wat liefde is Що таке любов
Ik weet niet meer dan wat jij nu weet, maar… Я не знаю більше, ніж ви знаєте зараз, але...
Ik denk dat jij misschien wat anders gewend bent Я думаю, ви можете звикнути до чогось іншого
Een vrouw als ik kom je pas tegen als je er klaar voor bent Ти зустрічаєш таку жінку, як я, лише коли будеш готовий
En daarom denk ik dat jij en ik geen grenzen kent І тому я думаю, що ми з тобою не знаємо кордонів
Ik zag het in je ogen Я бачив це в твоїх очах
Zonder twijfel jij gelooft in jou en Без сумніву, ви вірите в себе і
Mij-ij-ij-ij-ij (8x) Ме-ій-ій-ій-ій (8x)
Ik begrijp heel goed dat dit nu nieuw voor jou is Я чудово розумію, що це тепер для вас нове
Maar baby wij gaan all the way Але, дитинко, ми йдемо до кінця
We slaan de plank niet mis (niet mis) Ми не промахнемося (не промахнемося)
Vraag mij niet (oh, vraag mij niet) Не питай мене (о, не питай мене)
Wat liefde is (wat liefde is) що таке любов (що таке любов)
Ik weet niet meer dan wat jij nu weet Я не знаю більше, ніж ви знаєте зараз
Ik denk dat jij misschien wat anders gewend bent Я думаю, ви можете звикнути до чогось іншого
Een vrouw als ik kom je pas tegen als je er klaar voor bent Ти зустрічаєш таку жінку, як я, лише коли будеш готовий
En daarom denk ik dat jij en ik geen grenzen kent І тому я думаю, що ми з тобою не знаємо кордонів
Ik zag het in je ogen Я бачив це в твоїх очах
Zonder twijfel jij gelooft in jou en Без сумніву, ви вірите в себе і
Mij-ij-ij-ij-ij (8x) Ме-ій-ій-ій-ій (8x)
Ik denk dat jij misschien wat anders gewend bent Я думаю, ви можете звикнути до чогось іншого
Een vrouw als ik kom je pas tegen als je er klaar voor bentТи зустрічаєш таку жінку, як я, лише коли будеш готовий
En daarom denk ik dat jij en ik geen grenzen kent І тому я думаю, що ми з тобою не знаємо кордонів
Ik zag het in je ogen Я бачив це в твоїх очах
Zonder twijfel jij gelooft in…Без сумніву, ви вірите в...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: