Переклад тексту пісні Love Declaration - Paul Mac, Aaradhna, Peta Morris

Love Declaration (оригінал)

Come Back,
Come ooooh home.
Come Back,
Come ooooh home.
In reply, you asked how I feel
Am I still on your mind
We’ve had space, you know what is real,
Cause it still is all the time to forget you
And loves that were placed
But while i first gave you
The smile on my face
So lover,
I’m coming home to you
With an open invitation
To see if what were sayin is true
And if we can find salvation
Comin home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what Ill do
This is my love declaration
Spin it back
I put it to you
Am I still on your mind
I’m no saint
And I worry too,
If I read between the lines
That you tell me
The times that we waste
But while you first gave me,
The smile on your face
So lover,
I’m coming home to you
With an open invitation
To see if what were sayin is true
And if we can find salvation (salvation)
I’m comin home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what I’ll do
This is my love declaration
This is my love declaration
Coming home to you
With an open invitation
To see if what were saying is true
And if we cant find salvation
I’m coming home to you
With hope, not expectation
If thats what you want
Then thats what I’ll do
This is my love declaration

(переклад)

Повертатися,
Приходь оооо додому.
Повертатися,
Приходь оооо додому.
У відповідь ви запитали, що я відчуваю
Я все ще в твоєму розумі?
У нас був простір, ви знаєте, що справжнє,
Бо це досі весь час забути про вас
І кохання, які були розміщені
Але поки я вперше дав тобі
Посмішка на моєму обличчі
Тож коханий,
Я повертаюся до вас додому
З відкритим запрошенням
Щоб перевірити, чи правда те, що вони говорили
І якщо ми зможемо знайти порятунок
Приходьте додому до вас
З надією, а не очікуванням
Якщо це те, що ви хочете
Тоді це те, що я зроблю
Це моє освідчення в коханні
Покрутіть його назад
Я поставлю це вам
Я все ще в твоєму розумі?
Я не святий
І я теж хвилююся,
Якщо я читаю між рядків
Що ти мені кажеш
Часи, які ми марнуємо
Але поки ти вперше дав мені,
Посмішка на твоєму обличчі
Тож коханий,
Я повертаюся до вас додому
З відкритим запрошенням
Щоб перевірити, чи правда те, що вони говорили
І якщо ми можемо знайти порятунок (спасіння)
Я повертаюся до вас додому
З надією, а не очікуванням
Якщо це те, що ви хочете
Тоді це те, що я зроблю
Це моє освідчення в коханні
Це моє освідчення в коханні
Повертаюся додому
З відкритим запрошенням
Щоб перевірити, чи правда те, що вони говорили
І якщо ми не зможемо знайти порятунок
Я повертаюся до вас додому
З надією, а не очікуванням
Якщо це те, що ви хочете
Тоді це те, що я зроблю
Це моє освідчення в коханні