| Pissing In a River (оригінал) | Pissing In a River (переклад) |
|---|---|
| Pissing in a river, watching it rise | Мочитися в річку, спостерігати, як вона піднімається |
| Tattooed fingers shy away from me | Татуйовані пальці цураються мене |
| Voices, voices, mesmerize | Голоси, голоси, заворожують |
| Voices, voices, beckoning sea | Голоси, голоси, манить море |
| Come, come, come, come back | Приходь, приходь, приходь, повертайся |
| Come back, come back, come back, come back | Повертайся, повертайся, повертайся, повертайся |
| Spoke of a wheel, tip of a spoon | Спиця колеса, кінчик ложки |
| Mouth of a cave, I’m a slave, I’m free | Вхід у печеру, я раб, я вільний |
| When are you coming? | Коли ти приходиш? |
| Hope you come soon | Сподіваюся, ти скоро приїдеш |
| Fingers fingers encircling thee | Пальці обіймають тебе |
| Come, come, come, come back | Приходь, приходь, приходь, повертайся |
| Come, come, come, come, come, ohh, ohh | Приходь, приходь, приходь, приходь, приходь, ох, ох |
| My bowels are empty excreting your soul | Мої нутрощі порожні, виділяючи твою душу |
| What more can I give you? | Що ще я можу тобі дати? |
| Baby, I don’t know | Крихітко, я не знаю |
| What more can I give you to make this thing grow? | Що ще я можу тобі дати, щоб ця річ розвивалася? |
| Don’t turn your back now, I’m talking to you | Не повертайся зараз спиною, я говорю з тобою |
| Should I pursue a path so twisted? | Чи варто йти таким покрученим шляхом? |
| Should I crawl defeated and gifted? | Чи повинен я повзти переможеним і обдарованим? |
| Should I go the length of the river | Чи повинен я пройти довжину річки |
| The royal, the throne, the cry me a river | Королівський, трон, плач мене рікою |
| Everything I’ve done I’ve done for you | Все, що я зробив, я зробив для вас |
| Whoa, I’d give my life for you | Ой, я б віддав життя за тебе |
| And every move I made I move to you | І кожен мій рух я рухаюся до тоби |
| And I come like a magnet for you now | І зараз я до тебе як магніт |
| What about it? | Що з ним? |
| You’re going to leave me | Ти збираєшся покинути мене |
| What about it? | Що з ним? |
| You don’t need me | я тобі не потрібен |
| What about it? | Що з ним? |
| I can’t live without you | Я не можу жити без тебе |
| What about it? | Що з ним? |
| I never doubted you | Я ніколи не сумнівався в тобі |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| Should I pursue a path so twisted? | Чи варто йти таким покрученим шляхом? |
| Should I crawl defeated and gifted? | Чи повинен я повзти переможеним і обдарованим? |
| Should I go the length of the river? | Чи варто пройти вздовж річки? |
| The royal, the throne, the cry me river | Королівський, трон, річка крику мене |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| What about it? | Що з ним? |
| Oh, I’m pissing in a river | Ой, я мочу в річку |
| Thank you very much | Велике спасибі |
Переклад тексту пісні Pissing In a River - Patti Smith Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pissing In a River , виконавця -Patti Smith Group
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.01.1983
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |