Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't It Strange, виконавця - Patti Smith Group. Дата випуску: 08.01.1983
Мова пісні: Англійська
Ain't It Strange(оригінал) |
| Down in Vineland there’s a clubhouse, |
| Girl in white dress, boy shoot white stuff |
| Oh, don’t you know that anyone can join |
| And they come and they call and they fall on the floor |
| Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| Come and join me, I implore thee, |
| I impure thee, come explore me. |
| Oh, don’t you know that anyone can come |
| And they come and they call and they crawl on the floor. |
| Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| True, true, who are you? |
| Who, who am I? |
| Oh da oh da oh da oh da oh da oh da |
| Down in Vineland there’s a clubhouse, |
| Girl in white dress, boy shoot white stuff. |
| Oh, don’t you know that anyone can come |
| And they come and they call and they fall on the floor |
| Don’t you see when you’re looking at me That I’ll never end transcend transcend. |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| Ain’t it strange oh oh oh |
| Do you go to the temple tonight? |
| Oh no, I don’t think so Do you not go to the palace of answers with me Marie? |
| Oh no, I don’t think so, no See when they offer me book of gold, |
| I know soon still that platinum is coming |
| And when I look inside of your temple |
| It looks just like the inside of anyone one man, |
| And when he beckons his finger to me, |
| Well, I move in another direction, |
| I move in another dimension |
| I move in another dimension oh oh oh |
| I spin, I spiral, and I splatter |
| Hand of God, I feel the finger, |
| Hand of God, and I start to whirl |
| And I whirl, and I whirl, |
| Don’t get dizzy, do not fall now, |
| Turn, God, God (strange) |
| Go, go on, go like a dervish, |
| Turn, God, (strange) make a move |
| Turn, Lord, (strange) |
| I don’t get nervous |
| Oh I just move in another dimension |
| Come move in another dimension |
| Come move in another dimension |
| Come move in another dimension oh oh oh |
| Strange strange |
| Do you go to the temple tonight? |
| Oh no, I don’t think so, no We’ll go to the pagoda |
| The palace of answers with me, Marie |
| Oh no, I don’t believe so, no See when they offer me book of gold, |
| I know soon still that platinum is coming |
| And when I look inside of your temple |
| It looks just like the inside of anyone one man |
| And when he beckons his finger to me, |
| Well, I move in another dimension |
| I move in another dimension |
| I move in another dimension oh oh oh |
| (переклад) |
| Внизу у Вайнленді є клуб, |
| Дівчина в білій сукні, хлопчик знімає білі речі |
| О, хіба ви не знаєте, що кожен може приєднатися |
| І вони приходять, дзвонять і падають на підлогу |
| Хіба ти не бачиш, коли дивишся на мене, що я ніколи не перестану трансцендувати |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Приходь і приєднуйся до мене, я благаю тебе, |
| Я нечистий тебе, досліди мене. |
| Ой, хіба ти не знаєш, що кожен може прийти |
| І вони приходять, дзвонять і повзають по підлозі. |
| Хіба ти не бачиш, коли дивишся на мене, що я ніколи не перестану трансцендувати |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Правда, правда, хто ти? |
| Хто, хто я? |
| О да о да о да о да о да о да |
| Внизу у Вайнленді є клуб, |
| Дівчина в білій сукні, хлопчик знімає білі речі. |
| Ой, хіба ти не знаєш, що кожен може прийти |
| І вони приходять, дзвонять і падають на підлогу |
| Хіба ти не бачиш, коли дивишся на мене, що я ніколи не перестану трансцендувати. |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Хіба це не дивно, ой ой ой |
| Ти ходиш до храму сьогодні ввечері? |
| О, ні, я так не думаю |
| О, ні, я так не думаю, ні, дивіться, коли мені запропонують золоту книгу, |
| Я знаю, що незабаром все ще прийде платина |
| І коли я заглядаю всередину твого храму |
| Це виглядає так само, як у будь-якої людини, |
| І коли він манить мені пальцем, |
| Ну, я рухаюся в іншому напрямку, |
| Я переходжу в інший вимір |
| Я переходжу в інший вимір, о о о |
| Я крутюся, закручую і бризкую |
| Рука Божа, я відчуваю палець, |
| Рука Божа, і я починаю крутитися |
| І я кружляю, і кружляю, |
| Не запаморочиться, не впади зараз, |
| Повернись, Боже, Боже (дивно) |
| Іди, йди, йди, як дервіш, |
| Повернись, Боже, (дивно) зроби хід |
| Повернися, Господи, (дивно) |
| Я не нервую |
| О, я просто переміщуюся в інший вимір |
| Перейдіть в інший вимір |
| Перейдіть в інший вимір |
| Переходьте в інший вимір, о о о |
| Дивно дивно |
| Ти ходиш до храму сьогодні ввечері? |
| Ні, я так не думаю, ні, ми підемо до пагоди |
| Палац відповідей зі мною, Марі |
| О, ні, я не вірю, ні, дивіться, коли мені запропонують золоту книгу, |
| Я знаю, що незабаром все ще прийде платина |
| І коли я заглядаю всередину твого храму |
| Виглядає так само, як у будь-якої людини |
| І коли він манить мені пальцем, |
| Ну, я переходжу в інший вимір |
| Я переходжу в інший вимір |
| Я переходжу в інший вимір, о о о |