Переклад тексту пісні The Boys' Night Out - Patti Page

The Boys' Night Out (оригінал)

Hey there, mister, build a fence round your sister, its the…
The boys night out.
Hey there, buster, its the indians after custer, its the.
The boys night out.
Theyre out to do the town, and before theyre through,
Its bound to be liken to.
The night they lost the titanic and the wall street panic.
What theyre seeking is a little chickie-chicking, its the.
The boys night out,
And that moons about as big as a honey dew,
Its the boys night out, and theyre so romantic, Ill give you a clue,
What the boys are out after, the girls are out after too.
(music interlude)
Theyre out to do the town, and before theyre through,
Its bound to be liken to.
The night they lost the titanic and the wall street panic,
What theyre seeking is a little chickie-chicking, its the.
The boys night out,
And that moons about as big as a honey dew,
Its the boys night out, and theyre so romantic, but I will give you a clue,
What the boys are out after, the girls are out after,
What the boys are out after, the girls are out after too.

(переклад)

Привіт, пане, побудуйте паркан навколо своєї сестри, це...
Вечір хлопців.
Привіт, бастер, це індіанці за кастером, це те.
Вечір хлопців.
Вони збираються зробити місто, і перш ніж закінчити,
Він обов’язково буде схожий на.
У ніч, коли вони втратили «Титанік» і паніку на Уолл-стріт.
Те, чого вони шукають, — це маленьке курчата.
Вечір хлопців,
І цей місяць за розміром, як медова роса,
Це вечір для хлопчиків, і вони такі романтичні, я дам вам підказку,
За чим гуляють хлопці, за тим і дівчата.
(музична інтермедія)
Вони збираються зробити місто, і перш ніж закінчити,
Він обов’язково буде схожий на.
У ніч, коли вони втратили Титанік і паніку на Уолл-стріт,
Те, чого вони шукають, — це маленьке курчата.
Вечір хлопців,
І цей місяць за розміром, як медова роса,
Зараз вечір для хлопців, і вони такі романтичні, але я дам вам підказку,
За чим гуляють хлопці, за тим і дівчата,
За чим гуляють хлопці, за тим і дівчата.