Переклад тексту пісні Little Donkey (Carry Mary Safely On Her Way) - Patti Page

Little Donkey (Carry Mary Safely On Her Way) (оригінал)

Little donkey, little donkey
On the dusty road
Got to keep on plodding onward
With your precious load
Been a long time little donkey
Through the winter’s night
Don’t give up now little donkey
Bethlehem’s in sight
Ring out those bells tonight
Bethlehem, Bethlehem
Follow that star tonight
Bethlehem, Bethlehem
Little donkey, little donkey
Had a heavy day
Little donkey, carry Mary
Safely on her way
Little donkey, little donkey
Journey’s end is near
There are wise men waiting for us And to bring them here
Do not falter little donkey
There’s a star ahead
It will guide you, little donkey
To a cattle she’d
Ring out those bells tonight
Bethlehem, Bethlehem
Follow that star tonight
Bethlehem, Bethlehem
Little donkey, little donkey
Had a heavy day
Little donkey, carry Mary
Safely on her way
Little donkey, carry Mary
Safely on her way

(переклад)

Маленький віслюк, віслюк
На курній дорозі
Треба продовжувати рвати далі
З вашим дорогоцінним вантажем
Давно був маленьким віслюком
Крізь зимову ніч
Не здавайтеся оселю
Віфлеєм у полі зору
Дзвоніть у ці дзвони сьогодні ввечері
Вифлеєм, Віфлеєм
Слідуйте за цією зіркою сьогодні ввечері
Вифлеєм, Віфлеєм
Маленький віслюк, віслюк
Був важкий день
Маленький віслюк, неси Марію
Безпечно на шляху
Маленький віслюк, віслюк
Кінець подорожі близько
Нас чекають мудреці, щоб їх сюди привести
Не вагайся
Попереду зірка
Воно поведе тебе, ослю
До худоби, яку вона б
Дзвоніть у ці дзвони сьогодні ввечері
Вифлеєм, Віфлеєм
Слідуйте за цією зіркою сьогодні ввечері
Вифлеєм, Віфлеєм
Маленький віслюк, віслюк
Був важкий день
Маленький віслюк, неси Марію
Безпечно на шляху
Маленький віслюк, неси Марію
Безпечно на шляху