Переклад тексту пісні Every Time (I Feel His Spirit) - Patti Page

Every Time (I Feel His Spirit) (оригінал)

Every time I Feel his spirit
It will move my heart
And I’ll pray
Every time I Feel his spirit
It will move my heart
And I’ll pray
About a mountain
About true love
Up on this mountain
With the sky above
Looked all around me It looked so fine
And he was with me
'Til the end of time
He’ll walk beside me And hold my hand
And show me the right way
To the promised land
There ain’t but one train
That runs a track
It runs to heaven
And it runs right back
It will move my heart
And I’l pray
It will move my heart
And I’l pray

Every Time (I Feel His Spirit) (переклад)

Щоразу, коли я відчуваю його дух
Це зворушить моє серце
І я буду молитися
Щоразу, коли я відчуваю його дух
Це зворушить моє серце
І я буду молитися
Про гору
Про справжнє кохання
На цій горі
З небом вгорі
Оглянувся навколо себе Це виглядало так гарно
І він був зі мною
'До кінця часів
Він буде ходити поруч зі мною І тримати мою за руку
І покажи мені правильний шлях
У землю обітовану
Є лише один потяг
Це запускає доріжку
Воно бить до небес
І він повернеться назад
Це зворушить моє серце
І я буду молитися
Це зворушить моє серце
І я буду молитися