Переклад тексту пісні Don't Read the Letter - Patti Page

Don't Read the Letter (оригінал)

Oh don’t read the letter I wrote you
Paying no mind to the things that I said
Don’t read the letter I wrote you
Just tear it to pieces instead
After we quarrelled last evening
I wrote you a note of goodbye
Then when you called me this morning
I sat down and started to cry
Ran down the street to the mailman
And asked him, «Oh what should I do?»
He told me I could do nothing
'Cause he just gave my letter to you
I know that I acted hastily
Yes my words were heartless and cruel
Is it too late to be sorry?
Forgive me for being a fool

Don't Read the Letter (переклад)

О, не читайте листа, який я вам написав
Не звертаючи уваги на те, що я сказав
Не читайте листа, який я вам написав
Натомість просто розірвіть його на шматки
Після того, як ми посварилися минулого вечора
Я написав записку на прощання
Тоді, коли ти подзвонив мені сьогодні вранці
Я сів і почав плакати
Побіг по вулиці до листоноші
І запитав його: «О, що мені робити?»
Він сказав мені, що я нічого не можу зробити
Тому що він щойно дав мого лист вам
Я знаю, що діяв поспішно
Так, мої слова були бездушні й жорстокі
Чи запізно вибачатися?
Вибачте мене, що я дурень