Переклад тексту пісні And So to Sleep - Patti Page

And So to Sleep (оригінал)

And so to sleep again, as if I’ll ever sleep again.
These restless nights go on away from you;
And so to dream again, as if I’ll ever dream again.
My darling since you’re gone, my dreams are through.
No other arms can ease this ache within my heart;
No other lips can kiss away these tears that start.
And so to sleep again, as if I’ll ever sleep again,
As if I’ll ever love again anyone but you.
No other arms can ease this ache within my heart;
No other lips can kiss away these tears that start.
And so to sleep again, as if I’ll ever sleep again,
As if I’ll ever love again anyone but you.

(переклад)

І так знову заснути, наче я колись знову засну.
Ці неспокійні ночі тривають далеко від вас;
І так знову мріяти, наче я коли-небудь знову буду мріяти.
Мій любий, оскільки тебе немає, мої мрії закінчилися.
Жодні інші руки не можуть полегшити цей біль у моєму серці;
Жодні інші губи не можуть поцілувати ці сльози, що починаються.
І так знову заснути, неначе я колись знову засну,
Ніби я коли-небудь знову полюблю когось, крім тебе.
Жодні інші руки не можуть полегшити цей біль у моєму серці;
Жодні інші губи не можуть поцілувати ці сльози, що починаються.
І так знову заснути, неначе я колись знову засну,
Ніби я коли-небудь знову полюблю когось, крім тебе.