Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Poor Mans Roses - Original, виконавця - Patti Page. Дата випуску: 13.04.2006
Мова пісні: Англійська
A Poor Mans Roses - Original(оригінал) |
| I must make up my mind today; |
| What to have, what to hold: |
| A poor man’s roses, |
| Or a rich man’s gold |
| One’s as wealthy as a king in a palace, |
| Though he’s callous and cold. |
| He may learn to give his heart for love, |
| Instead of buying it with gold. |
| Then the poor man’s roses, |
| And the thrill when we kiss |
| Will be memories of paradise |
| That I’ll never miss. |
| And yet the hand that brings a rose tonight |
| Is the hand I will hold. |
| For the rose of love means more to me Than any rich man’s gold. |
| Then the poor man’s roses |
| And the thrill when we kiss (when we kiss) |
| Will be memories of paradise |
| That I’ll never miss. |
| And yet the hand that brings a rose tonight |
| Is the hand I will hold. |
| For the rose of love means more to me Than any rich man’s go-o-o-o-old |
| Than any rich man’s gold. |
| ALTERNATE ENDING FROM PATTI’S RE-RECORDING: |
| Then the poor man’s roses |
| And the thrill when we kiss |
| Will be memories of paradise |
| That I’ll never miss. |
| And yet the hand that brings a rose tonight |
| Is the hand I will hold |
| For the rose of love means more to me Than any rich man’s gold. |
| Yes, the rose of love means more to me Than any rich man’s gold |
| (переклад) |
| Я повинен прийняти рішення сьогодні; |
| Що мати, що тримати: |
| Троянди бідняка, |
| Або золото багача |
| Заможний, як король у палаці, |
| Хоча він черствий і холодний. |
| Він може навчитися віддавати своє серце за любов, |
| Замість того, щоб купувати його за золото. |
| Тоді троянди бідолахи, |
| І кайф, коли ми цілуємось |
| Будуть спогади про рай |
| Що я ніколи не сумую. |
| І все ж рука, яка сьогодні приносить троянду |
| Це та рука, яку я буду тримати. |
| Бо троянда кохання означає для мене більше, ніж золото будь-якого багатого. |
| Потім троянди бідолахи |
| І кайф, коли ми цілуємось (коли цілуємось) |
| Будуть спогади про рай |
| Що я ніколи не сумую. |
| І все ж рука, яка сьогодні приносить троянду |
| Це та рука, яку я буду тримати. |
| Бо троянда кохання означає для мене більше, ніж будь-яка багата людина |
| Більше за золото будь-якого багатого. |
| АЛЬТЕРНАТИВНИЙ КІНЕЦЬ ПЕРЕЗАПИСУ ПАТТІ: |
| Потім троянди бідолахи |
| І кайф, коли ми цілуємось |
| Будуть спогади про рай |
| Що я ніколи не сумую. |
| І все ж рука, яка сьогодні приносить троянду |
| Це та рука, яку я буду тримати |
| Бо троянда кохання означає для мене більше, ніж золото будь-якого багатого. |
| Так, троянда кохання означає для мене більше, ніж золото будь-якого багатого |