Переклад тексту пісні Вин и конфет - Паша Панамо

Вин и конфет (оригінал)

Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
По ходу, надолго я один,
С такими красивыми нету сил.
И кто тебя создал, отвечай?
Пока пьем сладкий чай.
Будет не больно, девочка,
И раны залечит времечко.
А ты свое солнце не закрывай,
Ты же beautiful baby tonight!
Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
Запомни, красивая, я не твой,
Окутало тишиной наш прибой.
Уйти незаметно так в свой закат,
Свысока, как вариант.
Будет не больно, девочка,
И раны залечит времечко.
А жизнь научила нас новых встречать
Но, все равно, по мне ты будешь скучать!
Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
Это реально, это не бред.
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Это реально, это не бред,
Закончилось время вин и конфет.
И я бы хотел сказать: "Давай, приезжай"
Но написал тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!

(переклад)

Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
По ходу, надолго я один,
С такими красивими нету сил.
И кто тебя создал, отвечай?
Пока пьем солодкий чай.
Будет не больно, девочка,
И раны залечит времечко.
А ти своє сонце не закривай,
Сьогодні ти чудова дитина!
Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
Запомни, красивая, я не твой,
Окутало тишиной наш прибой.
Уйти незаметно так в свій закат,
Висока, як варіант.
Будет не больно, девочка,
И раны залечит времечко.
А життя навчила нас нових зустрічей
Но, все рівно, по мені ти будеш скучать!
Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!
Це реально, це не бред.
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Це реально, це не бред,
Закончилось время вин и конфет.
І я б хотів сказати: "Давай, приезжай"
Но написав тебе: "Прощай, прощай"
Прощай, прощай!