Переклад тексту пісні Последние романтики - Паша Панамо

Последние романтики (оригінал)

Простая история, не аллегория
Романтики в городе просто без повода
Словно по классике в один такой прохладный день
Без тебя холодно, без тебя все равно
Да бывает так что вовсе не поймешь
Вроде бы какой-то пустяк, но лезет ночью
А с тобою все светлей
Двое влюбленных на Бродвее душу греют
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо звезд и зеркальной чистой воды
Чужды все дела, все прагматиков
Мы с тобой последние романтики
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо звезд и зеркальной чистой воды
Мы, как всегда, с тобой увлеченные
На один секрет обреченные
Что тебе сниться, давай по игристей с тобой
Кому как ни тебе знать
Камень с души помочь снять
Время и камни точит, я это знаю точно
Да бывает так что вовсе не поймешь
Вроде бы какой-то пустяк, но лезет ночью
А с тобою все светлей
Двое влюбленных на Бродвее душу греют
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо звезд и зеркальной чистой воды
Чужды все дела, все прагматиков
Мы с тобой последние романтики
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо звезд и зеркальной чистой воды
Мы, как всегда, с тобой увлеченные
На один секрет обреченные

Последние романтики (переклад)

Простая история, не аллегория
Романтики в місті просто без приводу
Словно по классике в один такой прохладный день
Без тебе холодно, без тебе все рівно
Да буває так, що вовсе не поймеш
Вроде бы какой-то пустяк, но лезет ночью
А с тобою все светлей
Двое влюбленных на Бродвее душу греют
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо зірки і дзеркальної чистої води
Чужды все дела, все прагматиков
Ми з тобою останні романтики
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо зірки і дзеркальної чистої води
Ми, як завжди, з тобою захоплені
На один секрет обречені
Що тебе сниться, давай по іграх з тобою
Кому як ні тебе знати
Камінь з душею помочь снять
Время и камни точит, я це точно знаю
Да буває так, що вовсе не поймеш
Вроде бы какой-то пустяк, но лезет ночью
А с тобою все светлей
Двое влюбленных на Бродвее душу греют
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо зірки і дзеркальної чистої води
Чужды все дела, все прагматиков
Ми з тобою останні романтики
Ты вместо солнца, вместо луны
Вместо зірки і дзеркальної чистої води
Ми, як завжди, з тобою захоплені
На один секрет обречені