Переклад тексту пісні LOW BATTERY - PARTYNEXTDOOR

LOW BATTERY (оригінал)

My battery’s low, but I hope my messages come through
'Cause I need answers from you
I need answers from you
I got questions for you
So why don’t you got answers for me?
(Oh na na na, oh na na na, oh yeah)
Have you ever lied?
It’s a dumb question, baby girl, 'cause everybody lies
But did you lie with someone else, baby?
What you tryna do?
Are you tryna hurt my ego?
Look you know it’s actually on a hunnid
But babe, right now it’s on a zero
I’m not gon' ask you was it worth it
'Cause I know I’m not perfect
We are young and you’re still searching, and uncertain
My heart’s been broken before
This a feeling I already know
I just want the truth, it’s just between me and you
They don’t even know, they don’t even have a clue
Confess, confess, girl, need to know facts
Confess and text me back, don’t hold back
My battery’s low, but I hope my messages come through
'Cause I need answers from you
I, I need answers from you
I got questions for you (ooh)
So why don’t you got answers for me?
(ooh)
Have you ever lied?
(Have you ever lied?)
It’s a dumb question, baby girl, 'cause everybody lies
But did you lie with someone else, baby?
(Yeah, yeah, yeah)
What you tryna do?
Are you tryna hurt my ego?
(What you tryna do? Ego)
Listen, you coulda said you want to see different people
Never knew that your love was so lethal
Shot, shot, shot, it’s a shot, baby
Kept your secrets on the D-low
Low-key like a C-note
Oh, oh, no need for the long-talking, girl
I just want the truth
Face it, reality, there’s no getting back with you
Give me the truth, it’s just between me and you
They don’t even know, they don’t even have a clue
Co-confess, confess, girl, need to know facts
Confess and text me back, don’t hold back, oh, woah
'Cause my battery’s low, but I hope my messages come through
'Cause I need answers from you (I need answers from you)
I, I need answers from you (I need answers from you)
I got questions for you (I got questions for you)
So why don’t you got answers for me?
Have you ever lied?
It’s a dumb question, baby girl, 'cause everybody lies
But did you lie with someone else?
Oh, woah
Someone else
You must have wanted someone else
My battery’s on low and I hope my messages go through

LOW BATTERY (переклад)

У мене низький заряд акумулятора, але я сподіваюся, що мої повідомлення прийдуть
Тому що мені потрібні ваші відповіді
Мені потрібні ваші відповіді
У мене є запитання до вас
То чому ви не отримали для мене відповіді?
(О, на, на, на, на, на, о, так)
Ви коли-небудь брехали?
Це дурне запитання, дівчинко, бо всі брешуть
Але ти лежав з кимось іншим, дитино?
Що ти намагаєшся зробити?
Ти намагаєшся зачепити моє его?
Подивіться, ви знаєте, що це насправді на гунні
Але, дитинко, зараз на нулю
Я не буду вас питати, чи воно того варте
Тому що я знаю, що я не ідеальний
Ми молоді, а ви все ще шукаєте і не впевнені
Моє серце було розбито раніше
Це відчуття, яке я вже знаю
Я просто хочу правди, вона лише між мною і вами
Вони навіть не знають, вони навіть поняття не мають
Зізнайся, зізнайся, дівчино, потрібно знати факти
Зізнайтеся та надішліть мені повідомлення, не стримайтеся
У мене низький заряд акумулятора, але я сподіваюся, що мої повідомлення прийдуть
Тому що мені потрібні ваші відповіді
Мені потрібні відповіді від вас
У мене є до вас запитання (ох)
То чому ви не отримали для мене відповіді?
(ох)
Ви коли-небудь брехали?
(Ви коли-небудь брехали?)
Це дурне запитання, дівчинко, бо всі брешуть
Але ти лежав з кимось іншим, дитино?
(Так, так, так)
Що ти намагаєшся зробити?
Ти намагаєшся зачепити моє его?
(Що ти намагаєшся зробити? Его)
Слухай, ти міг би сказати, що хочеш побачити інших людей
Ніколи не знала, що твоє кохання таке смертельне
Постріл, постріл, постріл, це постріл, дитинко
Зберігайте свої секрети на D-low
Стриманий, як до-нота
Ой, о, не потрібно довго говорити, дівчино
Я просто хочу правди
Зрозумійте це, реальність, з вами немає повернення
Дайте мені правду, вона лише між мною і вами
Вони навіть не знають, вони навіть поняття не мають
Спільно зізнайся, зізнайся, дівчино, потрібно знати факти
Зізнайся та надіслай мені повідомлення, не стримайся, о, оу
Тому що мій батарея розряджена, але я сподіваюся, що мої повідомлення прийдуть
Тому що мені потрібні ваші відповіді (мені потрібні ваші відповіді)
Я, мені потрібні ваші відповіді (мені потрібні ваші відповіді)
У мене є запитання до вас (у мене є запитання до вас)
То чому ви не отримали для мене відповіді?
Ви коли-небудь брехали?
Це дурне запитання, дівчинко, бо всі брешуть
Але ви збрехали з кимось іншим?
Ой ой
Хтось інший
Ви, мабуть, хотіли когось іншого
Мій батарея розряджена, і я сподіваюся, що мої повідомлення завершуються