Переклад тексту пісні Partir un jour - Kids United Nouvelle Génération

Partir un jour - Kids United Nouvelle Génération
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partir un jour , виконавця -Kids United Nouvelle Génération
Пісня з альбому: L'hymne de la vie
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.10.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Play On

Виберіть якою мовою перекладати:

Partir un jour (оригінал)Partir un jour (переклад)
Partir un jour, sans retour Залишити один день, не повернути
Effacer notre amour Зітріть нашу любов
Sans se retourner, ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Garder les instants qu’on a volés Збережіть моменти, які ми вкрали
Partir un jour sans retour Виїзд у день неповернення
Effacer notre amour Зітріть нашу любов
Sans se retourner, ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Garder les instants qu’on a volés Збережіть моменти, які ми вкрали
Pour l’envie que l’on a За бажання, яке у нас є
De guider ses pas Щоб керувати його кроками
Pour garder ses émois Щоб зберегти свої емоції
Écouter son coeur qui bat Послухайте, як б’ється його серце
Pour savoir regarder Щоб знати, як виглядати
Un ciel étoilé Зоряне небо
Tendre les mains простягнути руки
À son destin На його долю
Vouloir plus fort хочу більше
Encore demain Знову завтра
Partir un jour, sans retour Залишити один день, не повернути
Effacer notre amour Зітріть нашу любов
Sans se retourner, ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Garder les instants qu’on a volés Збережіть моменти, які ми вкрали
Partir un jour sans bagages Поїхати на день без багажу
Oublier ton image Забудьте свій образ
Sans se retourner ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Penser à demain, recommencer Думайте про завтра, починайте спочатку
Pour l’amour que l’on donne За любов, яку ми даруємо
Et qui s’abandonne І хто здається
Un mot que l’on pardonne Слово, яке ми прощаємо
Pour un rêve qui nous étonne За мрію, яка нас дивує
Pour le goût retrouvé За смак знайдений
De la liberté свободи
Ouvrir les yeux Відкрийте очі
Sans se dire adieu Не попрощавшись
Ne penser à rien Ні про що не думай
Rêver un peu Помрійте трохи
Partir un jour, sans retour Залишити один день, не повернути
Effacer notre amour Зітріть нашу любов
Sans se retourner, ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Garder les instants qu’on a volés Збережіть моменти, які ми вкрали
Partir un jour sans bagages Поїхати на день без багажу
Oublier ton image Забудьте свій образ
Sans se retourner ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Penser à demain, recommencer Думайте про завтра, починайте спочатку
Partir un jour, sans retour Залишити один день, не повернути
Effacer notre amour Зітріть нашу любов
Sans se retourner, ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Garder les instants qu’on a volés Збережіть моменти, які ми вкрали
Partir un jour sans bagages Поїхати на день без багажу
Oublier ton image Забудьте свій образ
Sans se retourner ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Penser à demain, recommencer Думайте про завтра, починайте спочатку
Partir un jour sans bagages Поїхати на день без багажу
Oublier ton image Забудьте свій образ
Sans se retourner ne pas regretter Не озираючись, не шкодуй
Penser à demain, recommencerДумайте про завтра, починайте спочатку
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2019
2018
2019
2018
2019
2019
2018
2019
2018
2019
2018
2019
2019
2019
2018
2018
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Kids United Nouvelle Génération