Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Flesh and Bones, виконавця - Particles. Дата випуску: 15.02.2018
Мова пісні: Англійська
Only Flesh and Bones(оригінал) |
| Just do yourself a favor |
| And take me as I am |
| You know that I could never be as perfect |
| As you want me to be |
| I don’t care to listen |
| To a single word that you’re yelling at me |
| You know that I’m not trying my best |
| I don’t think you’re worth it |
| 'Cause after all I’m flesh and bones |
| Only flesh and bones |
| And I’m giving up with trying to be like you |
| I would rather be, rather be a lost cause |
| If you think you know who I’m supposed to be |
| What’s good for me |
| Just let it go, let it go |
| And let me breathe |
| You see a smile on my face |
| But inside my brain is bleeding |
| I may be kind, yeah, I may be gentle |
| But not as weak as you think |
| I’m not gonna blindly believe |
| All the lies that you’re selling to me |
| You know that I could, could start a fire |
| But you’re not worth it |
| 'Cause after all you’re flesh and bones |
| Only flesh and bones |
| And I’m giving up with trying to be like you |
| I would rather be, rather be a lost cause |
| If you think you know who I’m supposed to be |
| What’s good for me |
| Just let it go, let it go |
| And let me breathe |
| Don’t waste your time on me |
| Why do you even bother? |
| Quit messing around, just say |
| What do you whant from me? |
| And I’m giving up with trying to be like you |
| I would rather be, rather be a lost cause |
| If you think you know who I’m supposed to be |
| What’s good for me (what's good for me) |
| Just let it go, let it go |
| (Just let it go, let it go) |
| And let me |
| And I’m giving up with trying to be like you |
| (Trying to be like you) |
| I would rather be, rather be |
| (rather be rather be) a lost cause |
| If you think you know (if you think you know) |
| Who I’m supposed to be (who I’m supposed to be) |
| What’s good for me (what's good for me) |
| Just let it go, let it go (just let it go, let it go) |
| And let me breathe |
| (переклад) |
| Просто зробіть собі послугу |
| І прийми мене такою, яка я є |
| Ти знаєш, що я ніколи не зможу бути таким ідеальним |
| Яким ти хочеш, щоб я був |
| Мені байдуже слухати |
| До одного слова, яке ти кричиш на мене |
| Ви знаєте, що я не намагаюся з усіх сил |
| Я не думаю, що ти того вартий |
| Бо все-таки я з плоті та кісток |
| Тільки м'ясо і кістки |
| І я кидаю спроби бути схожими на вас |
| Я б краще був, краще був програною справою |
| Якщо ви думаєте, що знаєте, ким я маю бути |
| Що добре для мене |
| Просто відпустіть це, відпустіть це |
| І дайте мені дихати |
| Ви бачите посмішку на моєму обличчі |
| Але всередині мого мозку тече кров |
| Я можу бути добрим, так, я можу бути ніжним |
| Але не такий слабкий, як ви думаєте |
| Я не буду сліпо вірити |
| Вся брехня, яку ви мені продаєте |
| Ви знаєте, що я міг би, міг розпалити пожежу |
| Але ви того не варті |
| Бо все-таки ти з плоті та кісток |
| Тільки м'ясо і кістки |
| І я кидаю спроби бути схожими на вас |
| Я б краще був, краще був програною справою |
| Якщо ви думаєте, що знаєте, ким я маю бути |
| Що добре для мене |
| Просто відпустіть це, відпустіть це |
| І дайте мені дихати |
| Не витрачайте на мене час |
| Чому ви взагалі турбуєтесь? |
| Перестань возитися, просто скажи |
| Що ти хочеш від мене? |
| І я кидаю спроби бути схожими на вас |
| Я б краще був, краще був програною справою |
| Якщо ви думаєте, що знаєте, ким я маю бути |
| Що добре для мене (що добре для мене) |
| Просто відпустіть це, відпустіть це |
| (Просто відпусти, відпусти) |
| І дозвольте мені |
| І я кидаю спроби бути схожими на вас |
| (намагається бути схожим на вас) |
| Я б краще був, краще був |
| (скоріше бути) програна справа |
| Якщо ви думаєте, що знаєте (якщо ви думаєте, що знаєте) |
| Ким я маю бути (ким я маю бути) |
| Що добре для мене (що добре для мене) |
| Просто відпусти це, відпусти це (просто відпусти це, відпусти це) |
| І дайте мені дихати |