| Eyes on Me (оригінал) | Eyes on Me (переклад) |
|---|---|
| Bring me to a brand new place | Привези мене в абсолютно нове місце |
| Where I can’t hear the voices | Де я не чую голосів |
| In my head, my head | В моїй голові, моїй голові |
| (They keep on screaming) | (Вони продовжують кричати) |
| Bring me to the lake | Відведи мене до озера |
| Maybe I will find myself again, again | Можливо, я знайду себе знову, знову |
| (I can’t stop drowning) | (Я не можу перестати тонути) |
| I won’t stand right there, powerless | Я не буду стояти тут, безсилий |
| Watching my life sinking down, oh | Дивлячись, як моє життя падає, о |
| This is the day I’m gonna break | Це день, коли я розіб’юся |
| These chains with my own strength, oh | Ці ланцюги власною силою, о |
| (I don’t belong to them) | (Я до них не належу) |
| Am I asking too much | Я забагато прошу |
| When I look for your | Коли я шукаю тебе |
| Eyes on me, on me? | Очі на мене, на мене? |
| As I’m falling too fast | Оскільки я падаю занадто швидко |
| And I try to stand up for myself | І я намагаюся постояти за себе |
| Chased by the past | Переслідуваний минулим |
| Would you start a brand new life | Чи хотіли б ви розпочати абсолютно нове життя? |
| Where the only sound comes | Де лунає єдиний звук |
| From our hearts, our hearts | Від наших сердець, наших сердець |
| (I hear them beating) | (Я чую, як вони б'ються) |
| This time I won’t stand right there, powerless | Цього разу я не буду стояти тут, безсилий |
| Watching our lives sinking down, oh | Дивлячись, як наше життя падає, о |
| This is the day I’m gonna break | Це день, коли я розіб’юся |
| These chains with my own hands, oh | Ці ланцюжки своїми руками, ой |
| (I don’t belong to them) | (Я до них не належу) |
| Am I asking too much | Я забагато прошу |
| When I look for your | Коли я шукаю тебе |
| Eyes on me, on me? | Очі на мене, на мене? |
| As I’m falling too fast | Оскільки я падаю занадто швидко |
| And I try to stand up for myself | І я намагаюся постояти за себе |
| Chased by the past | Переслідуваний минулим |
| I don’t need a savior | Мені не потрібен рятівник |
| All I want is you to know | Все, що я хочу — це ти знати |
| You are my new dawn | Ти мій новий світанок |
| Don’t wait | Не чекайте |
| Open up your heart and soul (soul) | Відкрийте своє серце та душу (душу) |
| Open up, open up | Відкрийте, відкрийте |
| Am I asking too much | Я забагато прошу |
| When I look for your | Коли я шукаю тебе |
| Eyes on me, on me? | Очі на мене, на мене? |
| As I’m falling too fast | Оскільки я падаю занадто швидко |
| And I try to stand up for myself | І я намагаюся постояти за себе |
| Chased by the demons of my past | Переслідуваний демонами мого минулого |
| I don’t need a savior | Мені не потрібен рятівник |
| All I want is you to know | Все, що я хочу — це ти знати |
| That you are my new dawn | Що ти мій новий світанок |
| (You are my new dawn) | (Ти мій новий світанок) |
| Don’t wait (don't wait) | Не чекай (не чекай) |
| Open up your heart and soul (soul) | Відкрийте своє серце та душу (душу) |
Переклад тексту пісні Eyes on Me - Particles
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes on Me , виконавця -Particles
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.02.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |