Переклад тексту пісні Find the Fire - Parallels

Find the Fire (оригінал)

I traded in my faith for a moment of song*
Led me to the sea, show my skin to the sun
The fever of the night, beating my heart
Taking me back to the very start
I let my thoughts linger in a vacant space
Dance in the sand, taking my place
Following the heat waves, moving my bones
We’re moving fast, and we travel alone
Oh, take it from me tonight
Don’t wait too long 'til the fire dies
We’ll be free inside the moonlight
We’re falling into dreams, move with the fire
Image is divine, burn with desire
I see them in the night, I want to believe
That beauty is truth like the song of the sea
With the fire we can build, we can destroy
Our mothers are gone, our fathers have lied
Remember before, what it was to believe
We’re born of the fire-burning in me
Oh, take it from me tonight
Don’t wait too long 'til the fire dies
We’ll be free inside the moonlight
Oh, bring in the firelight
Here we conquer, never die
Fire breathes inside the moonlight
My face into the window, here we never chance
In the night I come alive in the firelight
Oh, take it from me tonight
We’ve traveled far too long to roam
Find the fire, find your home (2x)

Find the Fire (переклад)

Я проміняв свою віру на мить пісні*
Привів мене до моря, покажи мою шкіру сонцю
Лихоманка ночі, яка б’є моє серце
Повертаючи мене до самого початку
Я дозволяю своїм думкам залишатися на вільному місці
Танцюй на піску, займаючи моє місце
Слідуючи за хвилями спеки, рухати мої кістки
Ми рухаємося швидко й подорожуємо самі
О, візьми це від мене сьогодні ввечері
Не чекайте занадто довго, поки вогонь згасне
Ми будемо вільні в місячному світлі
Ми впадаємо в мрії, рухаємося разом з вогнем
Образ божественний, горить бажанням
Я бачу їх уночі, я хочу вірити
Ця краса правда, як пісня моря
З вогнем, який ми можемо розвести, ми можемо знищити
Наших матерів немає, наші батьки брехали
Згадайте раніше, у що означало вірити
Ми народжені з вогню, що палає в мені
О, візьми це від мене сьогодні ввечері
Не чекайте занадто довго, поки вогонь згасне
Ми будемо вільні в місячному світлі
О, введіть світло вогню
Тут ми перемагаємо, ніколи не вмираємо
Усередині місячного світла дихає вогонь
Моє обличчя у вікно, тут ми ніколи не випадково
Вночі я оживаю в сяйві вогню
О, візьми це від мене сьогодні ввечері
Ми занадто довго подорожували, щоб бродити
Знайди вогонь, знайди свій дім (2x)