Переклад тексту пісні Vienna - Parallels

Vienna (оригінал)

Vienna, will you put me in your heart?
I’ve traveled long to find you
Within these walls, I was torn by a sorrow
A fear I’m left behind
I was taken by your radiance shot through the trees
And the presence of your symphony, sweet harmony
You’re making my heart beat thinking of your storm
Like thunderbolts and lightening
My love for you it might be strong
Like thunderbolts and lightening
Vienna, you have told me to be true
Words I hold strong
You’re the storm that keeps me from collapsing
I’ll never be alone
All the times I wanted to lose myself in fields of green
Hear the presence of your symphony, sweet harmony
You’re making my heart beat thinking of your storm
Like thunderbolts and lightening
My love for you it might be strong
Like thunderbolts and lightening

Vienna (переклад)

Відень, ти вкладеш мене в своє серце?
Я довго мандрував, щоб знайти вас
У цих стінах мене роздирало горе
Страх, що я залишився позаду
Мене захопило твоє сяйво, яке пробивається крізь дерева
І присутність твоєї симфонії, солодкої гармонії
Ти змушуєш моє серце битися, думаючи про твою бурю
Як громи й блискавки
Моя любов до вас може бути сильною
Як громи й блискавки
Відень, ти сказав мені бути правдою
Слова для мене сильні
Ти буря, яка не дає мені впасти
Я ніколи не буду сам
Усі рази я хотів загубитися в зелених полях
Почуйте присутність своєї симфонії, солодкої гармонії
Ти змушуєш моє серце битися, думаючи про твою бурю
Як громи й блискавки
Моя любов до вас може бути сильною
Як громи й блискавки