Переклад тексту пісні Sadness - Paradox

Sadness - Paradox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sadness, виконавця - Paradox. Пісня з альбому Collision Course, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.05.2005
Лейбл звукозапису: AFM
Мова пісні: Англійська

Sadness

(оригінал)
If I could rewind — the turning hands of time
Only progressing forwards on a constant speed
A pace without disgrace — right to infinity
We must go on without correction of our deeds
It sounds like irony — «we all are free»
Captured by our past eternally
Those to me are fools — «who try to change»
The facts of history
Like our acts of hate — which will never fade
Inside our memory like a secret haze
On the day we die — sins evade from inside
Never to fade — impossible to erase
It sounds like irony — «we all are free»
Captured by our past eternally
Those to me are fools — «who try to change»
The facts of history
That’s why we feel — sadness… madness
So many tears we shed — a lake of tears
To wash the sins away — but they never disappear
Memories always coming through
Life does not forget the truth
Our ancestors accused — same us our children
They point their fingers at us (it's us) you were killing
Time is running out — to correct the direction
Is there only sadness left or time — for correction?
A possibility — «that we are free»
To change fate with fantasy
We can make the rules «change the lanes»
Away from hate — away from hate
Away from sadness… madness…
(переклад)
Якби мог перемотати — стрілки часу, що обертаються
Пересування вперед лише на постійній швидкості
Швидкість без ганьби — прямо до нескінченності
Ми маємо продовжити без виправлень наших вчинків
Це звучить як іронія — «ми всі вільні»
Назавжди захоплений нашим минулим
Для мене це дурні — «які намагаються змінитися»
Факти історії
Як наші акти ненависті — які ніколи не згаснуть
У нашій пам’яті, як таємний серпанок
У день, коли ми помремо, гріхи уникають зсередини
Ніколи не вицвітає — неможливо стерти
Це звучить як іронія — «ми всі вільні»
Назавжди захоплений нашим минулим
Для мене це дурні — «які намагаються змінитися»
Факти історії
Ось чому ми відчуваємо — смуток… божевілля
Ми пролили стільки сліз — озеро сліз
Щоб змити гріхи — але вони ніколи не зникають
Спогади завжди проходять
Життя не забуває правди
Наші предки звинувачували — це ж ми наших дітей
Вони вказують пальцем на нас (це ми), яких ви вбивали
Час спливає — щоб виправити напрямок
Залишився лише смуток чи час — на виправлення?
Можливість — «що ми вільні»
Змінити долю за допомогою фантазії
Ми можемо зробити правила «змінити смуги»
Подалі від ненависті — подалі від ненависті
Геть від смутку... божевілля...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Light in the Black 2012
Day of Judgement 2012
Brutalized 2012
Escalation 2012
No Place To Survive 2009
Dream Hero 2009
Collision Course 2011
Fragile Alliance 2012
The Visitors 2021
Raptor 2016
Apophis 2016
Manhunt 2016
The Raging Planet 2016
Shattered Illusions 2005
Saviour 2005
Rearrange The Past 2005
Ballot or Bullet 2016
Path Of Denial 2005
Portrait In Grey 2008
Second Over Third By Force 2008

Тексти пісень виконавця: Paradox