Переклад тексту пісні Overshadowed - Paradox

Overshadowed (оригінал)

Attracting looks of hatred — hate is in their souls
Past and future fight without control
Do you feel their anger?
— what have they been told?
The books of history have to be closed
Falling… beneath the shadows of the past
Strawling… to leave the past behind
You are just a victim of our memory
Forget the past and just be free
Falling… the blood in your veins seems to burn
Burning… burning up inside
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
(You're) falling… inner feelings so absurd
Turning… back the hands of time
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
It’s calling

Overshadowed (переклад)

Привертають погляди ненависті — ненависть в їх душах
Минуле і майбутнє борються без контролю
Чи відчуваєте ви їхній гнів?
— що їм сказали?
Книги історії мають бути закриті
Падіння… під тіні минулого
Протягування… щоб залишити минуле позаду
Ви лише жертва нашої пам’яті
Забудьте минуле і просто будьте вільними
Падіння… кров у твоїх жилах ніби горить
Горить… горить всередині
Глибоко там, в твоєму серці
У вашій душі щось холодне
І ти відчуваєш нещастя
І ти чуєш, як вони моляться
Затьмарена... історія, яка мене жахає
Затьмарені… чи повинні ми відчути цей біль
Про тіні в нашій душі
(Ти) падаєш... такі абсурдні внутрішні почуття
Повернення… назад руки часу
Глибоко там, в твоєму серці
У вашій душі щось холодне
І ти відчуваєш нещастя
І ти чуєш, як вони моляться
Затьмарена... історія, яка мене жахає
Затьмарені… чи повинні ми відчути цей біль
Про тіні в нашій душі
Це дзвонить