Переклад тексту пісні Obituary 2014 - Papoose

Obituary 2014 (оригінал)

Play this in the cemetery
Am I ready to pay my respects?
Born ready
Hit your friends on social media, hurry
Tell them Papoose dropping that obituaryMaya Angelou, words can’t describe
I know how a caged bird sing, still I rise
Born April 4th, 1928St.
Louis, Missouri, destined to be great
Silenced by molestation as a child
She used her silence to study books for a while
Author, poet, dancer, actress, singer
Fifty honorary degrees, director, leader
The cause of her death, natural causes
Her voice defended our culture, she was flawless
Joan Rivers, comedian, actress
Right under Johnny Carson, that’s what she practiced
Born June 8th, 1933Brooklyn, New York, went to college in CTThe Fashion Police,
she was charismatic
The cause of her death, surgery ended tragicTake these bars and play them in
the cemetery
Am I ready to pay my respects?
Born ready
Hit your friends on social media, hurry
Tell them Papoose dropping that obituaryBig Bank Hank, a pioneer for real
Member of the legendary group, Sugar Hill
Born January 11th, 1956Bronx, New York, a place it never forgets
First hip-hop act to have a crossover single
Rapper’s Delight, they made the pop charts mingle
The cause of his death, kidney failure, cancer
Why?
Only God know the answer
Rubin Carter, a boxer known to bang
Better known in the ring as The Hurricane
Born May 6th, 1937Clifton, New Jersey, soon to be a legend
Had a promising career, his future got stripped
Did 20 years for a crime he didn’t commit
The cause of his death, prostate cancer
Why?
Only God know the answerRobin William, comedian, actor
The art of making other people laugh, he mastered
Born July 21st, 1951Chicago, Illinois, the place he was from
Started comedy as child in interviews he mentioned
He made his mother laugh so he can get attention
Academy Award for Best Supporting Actor
Emmy Awards, Golden Globes, he racked up
The cause of his death, committed suicide
Take it one day at the time, words of the wise
Ruby Dee
Earl Hayes
Stephanie Mosley
Hope your journey can bring you some better days
Casey Kasem
Eric Garner
Mike Brown
No justice, no peace, let’s go harder2014 obituary, I swear
I hope I don’t have to do this again next year

(переклад)

Пограйте це на цвинтарі
Чи готовий я віддати мою повагу?
Народився готовий
Напишіть своїм друзям у соціальні мережі, поспішайте
Скажи їм, що Папоуз скинув той некролог, Майя Анджелоу, словами не описати
Я знаю, як співає птах у клітці, але я встаю
Народився 4 квітня 1928 р.
Луїсу, штат Міссурі, судилося бути великим
У дитинстві замовчував домагання
Якийсь час вона використовувала мовчання, щоб вивчити книги
Автор, поетеса, танцівниця, актриса, співачка
П'ятдесят почесних ступенів, директор, керівник
Причина її смерті, природні причини
Її голос захищав нашу культуру, вона була бездоганною
Джоан Ріверс, комік, актриса
Саме під керівництвом Джонні Карсона вона практикувала це
Народився 8 червня 1933 року в Брукліні, Нью-Йорк, навчався в коледжі CTThe Fashion Police,
вона була харизматичною
Причина її смерті: операція закінчилася трагічно. Візьміть ці смужки та відтворіть їх
цвинтар
Чи готовий я віддати мою повагу?
Народився готовий
Напишіть своїм друзям у соціальні мережі, поспішайте
Скажи їм, що Папуз кинув той некролог Великий Банк Хенк, справжній піонер
Учасник легендарної групи Sugar Hill
Народився 11 січня 1956 року в Бронксі, Нью-Йорк, місце, яке не забувається ніколи
Перший хіп-хоп виконавець, який має кросовер-сингл
Rapper’s Delight, вони змішали поп-чарти
Причина його смерті: ниркова недостатність, рак
Чому?
Тільки Бог знає відповідь
Рубін Картер, боксер, який відомий у грі
Більш відомий на рингу як Ураган
Народився 6 травня 1937 року Кліфтон, Нью-Джерсі, скоро стане легендою
У нього була багатообіцяюча кар’єра, його майбутнє було позбавлене
Відбув 20 років за злочин, якого не скоював
Причина його смерті – рак простати
Чому?
Тільки Бог знає відповідь Робін Вільям, комік, актор
Він оволодів мистецтвом розсмішити інших людей
Народився 21 липня 1951 року в Чикаго, штат Іллінойс, місце, з якого він був.
У дитинстві почав комедію в інтерв’ю, про які він згадував
Він розсмішив свою матір, щоб привернути увагу
Премія Оскар за найкращу чоловічу роль другого плану
Він отримав нагороди «Еммі», «Золотий глобус».
Причина його смерті – покінчив життя самогубством
Приймайте це один день за часом, слова мудрих
Рубі Ді
Ерл Хейс
Стефані Мослі
Сподіваюся, ваша подорож принесе вам кращі дні
Кейсі Касем
Ерік Гарнер
Майк Браун
Немає справедливості, немає миру, давайте важче некролог 2014 року, клянусь
Сподіваюся, наступного року мені не доведеться робити це знову