Переклад тексту пісні Die Like a G - Papoose

Die Like a G (оригінал)

If my death is anything like my life
Then I’mma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don’t live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what!
Hit you up with the Mack
Nigga what!
You ain’t fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I’m bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap
Ayo my bond is my life, my word is my bond
You pull the 2−5, I’mma pull the FoFo long
Niggas can’t stop my reign, my buzz too strong
I was here when you came, I’ll be here when you gone
Keep talkin' like you tough when you’re singin' ya song
I blow ya head off, make the morgue sow it back on
Niggas catch beef in the night, and slip in the dawn
That’s why the most bodies get dropped in the early morn'
When the body gets scooped up and shipped to the morgue
The killer go in the crib and pillow talk to his girl
Baby mom say she gon' send him where he belong
Call the cops that’s what happens when the woman is scorned
At the end of most arguments somebody get warned
Always gotta be right, just admit when you wrong
Say you gon' ride through the hood and blow your chromes
But you just bop through the hood and blow your horn
If my death is anything like my life
Then I’mma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don’t live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what!
Hit you up with the Mack
Nigga what!
You ain’t fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I’m bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap
Feel like I’m Tarzan, aw man, my girl Jane
My homies wild like the animals we all bang
Lookin' for this coward cause he owe me some small change
Heard he in the gambling spot
How you gon' gamble while you owe me homie?
I ran up in the card game with that long thing
I’m puttin' dots on they heads while they playing poker
I ain’t playin' with ya’ll lames
Man I gave them niggas poker (polka) dots like Charmane
Sayin' they killers, man when they gon' start killin'
When blood starts spillin' ya’ll start sayin' ya’ll chillin'
Let them outta town niggas catch ya’ll slippin'
Pump work on the block, took food outta ya’ll kitchen
Flossed in ya parties, sexed all of ya’ll women
You runnin' round talkin' bout you ain’t got no hard feelings
You ain’t got no hard feelings cause you’re really a broad
This nigga soft, I don’t feel him if his feelings ain’t hard
If my death is anything like my life
Then I’mma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don’t live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what!
Hit you up with the Mack
Nigga what!
You ain’t fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I’m bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap
Cause snatch you sharks out the ocean, and watch you die
Take you guppies out the fish tank and let you dry
Kill you piranhas at at the blink of an eye
But I ain’t thinkin' bout you I got some bigger fish to fry
Cause when a nigga live the thug life and somebody hit 'em
The family always wanna blame the person who with 'em
So if you was with your homie and ya’ll got hit up
And he ain’t make it and you make it then you better grip up
Now it’s more homicide, more bloodshed
Cause all they really wanna know is why you ain’t dead
A nigga follow my whip I ain’t gon' scream and shout
I’mma lead 'em to his death, that’s what I’m about
Call my homie on the cell, you chillin no doubt
These niggas followin' the whip, they must think I’m a slouch
I’mma ride through the block, by the club house
When you see the car behind me, air that shit out
If my death is anything like my life
Then I’mma die like a G
Throw your hammers up in the sky just for me
I don’t live in the Stuy, the Stuy live in me
Nigga what!
Hit you up with the Mack
Nigga what!
You ain’t fuckin' with Pap
Sendin' shots at me, I’m bustin 'em back
So I ride around the town with the gun in my lap

(переклад)

Якщо моя смерть це щось на зразок мого життя
Тоді я помру, як G
Киньте свої молотки у небо лише для мене
Я не живу у Stuy, Stuy живу в мені
Ніггер що!
Вдарте вас Mack
Ніггер що!
Ти не трахаєшся з Папом
Надсилаючи в мене постріли, я відбиваю їх
Тож я катаюся містом із пістолетом на колінах
Айо, мій зв’язок – це моє життя, моє слово – це мій зв’язок
Ви тягнете 2−5, я довго тягну FoFo
Нігери не можуть зупинити моє правління, моє гудіння занадто сильне
Я був тут, коли ти прийшов, я буду тут, коли ти підеш
Продовжуйте говорити, як ви жорстко, коли співаєте свою пісню
Я відриваю тобі голову, змушую морг засіяти це назад
Нігери ловлять яловичину вночі і прослизають на світанку
Ось чому більшість тіл скидають рано вранці
Коли тіло забирають і відправляють до моргу
Вбивця заходить у ліжечко й розмовляє подушкою зі своєю дівчиною
Мама каже, що пошле його туди, куди йому належить
Викличте поліцію, ось що трапляється, коли жінку зневажають
В кінці більшості суперечок хтось отримує попередження
Завжди потрібно бути правим, просто визнайте, коли ви неправі
Скажімо, ти проїдеш через капот і продуєш хром
Але ти просто проскочиш крізь капот і подруй у свій ріг
Якщо моя смерть це щось на зразок мого життя
Тоді я помру, як G
Киньте свої молотки у небо лише для мене
Я не живу у Stuy, Stuy живу в мені
Ніггер що!
Вдарте вас Mack
Ніггер що!
Ти не трахаєшся з Папом
Надсилаючи в мене постріли, я відбиваю їх
Тож я катаюся містом із пістолетом на колінах
Відчуй, що я Тарзан, ну, моя дівчина Джейн
Мої друзі дикі, як тварини, яких ми всі стукаємо
Шукаю цього боягуза, бо він винен мені дрібницю
Почув, як він в ігровому місці
Як ти збираєшся грати в азартні ігри, поки ти повинен мені, друже?
Я вбіг в карткову гру з цією довгою річчю
Я ставлю крапки на їх головах, поки вони грають в покер
Я не граю з тобою
Чоловіче, я подарував їм ніґґерам, як Чармейн
Кажеш, що вони вбивці, коли вони почнуть вбивати
Коли почне проливатися кров, ти почнеш говорити, що ти охолодишся
Нехай вони з міста нігери зловлять, що ти послизнувся
Насос попрацював у блоку, виніс їжу з кухні
Чистила зубною ниткою на вечірках, сексуально обробляла всіх жінок
Ти бігаєш і розмовляєш про те, що не відчуваєш жодних жорстоких почуттів
У вас немає ніяких почуттів, тому що ви дійсно широкий
Цей ніггер м’який, я не відчуваю його, якщо його почуття не жорсткі
Якщо моя смерть це щось на зразок мого життя
Тоді я помру, як G
Киньте свої молотки у небо лише для мене
Я не живу у Stuy, Stuy живу в мені
Ніггер що!
Вдарте вас Mack
Ніггер що!
Ти не трахаєшся з Папом
Надсилаючи в мене постріли, я відбиваю їх
Тож я катаюся містом із пістолетом на колінах
Бо вихоплюють вас акули з океану і дивляться, як ви вмираєте
Вийміть гуппі з акваріума і дайте висохнути
Вбийте вас, піраньї, як мигнув оком
Але я не думаю про вас, я му смажити більшу рибу
Тому що, коли ніггер живе бандитським життям, і хтось його вдарив
Сім'я завжди хоче звинувачувати того, хто з ними
Тож якщо ви були зі своїм коханим, то вас вдарять
І він не встигає а ти встигаєш — тоді краще тримайся
Тепер це більше вбивств, більше кровопролиття
Бо все, що вони дійсно хочуть знати, — це те, чому ти не помер
Ніггер слідує за моїм батогом, я не буду кричати й кричати
Я доведу їх до його смерті, ось про що я
Зателефонуйте моєму приятелю на мобільний, безсумнівно
Ці нігери йдуть за батогом, вони, мабуть, думають, що я сутулий
Я проїду кварталом біля клубного будинку
Коли ти побачиш машину позаду мене, провітрюй це лайно
Якщо моя смерть це щось на зразок мого життя
Тоді я помру, як G
Киньте свої молотки у небо лише для мене
Я не живу у Stuy, Stuy живу в мені
Ніггер що!
Вдарте вас Mack
Ніггер що!
Ти не трахаєшся з Папом
Надсилаючи в мене постріли, я відбиваю їх
Тож я катаюся містом із пістолетом на колінах