Переклад тексту пісні Nobody's Like Lupin - Papik, Ely Bruna

Nobody's Like Lupin (оригінал)

There’s only one Lupin and no one like Lupin
Is’s a Master of… Disguise
From San Marino to Bombay
He always gets… his way
There’s only one Lupin and no one like Lupin
Know’s how to win… your heart
Steals from those that have too much
Then give to those that have none
He never falls
He never fails
Your treasures never save him
He’s got natural flare
He speaks with savoir-faire
To fear he does not know
But if a woman walks his way
She takes his glory away
He never falls
He never fails
Your treasures never save him
There’s only one Lupin and no one like Lupin
Is’s a Master of… Disguise
From San Marino to Bombay
He always gets… his way
There’s only one Lupin and no one like Lupin
Know’s how to win… your heart
From San Marino to Bombay
He always gets… his way
Lupin

Nobody's Like Lupin (переклад)

Є лише один Люпин і немає нікого, як Люпин
Є Майстер… маскування
Від Сан-Марино до Бомбея
Він завжди отримує… свій шлях
Є лише один Люпин і немає нікого, як Люпин
Знайте, як завоювати… своє серце
Краде у тих, у кого занадто багато
Потім віддайте тим, у кого їх немає
Він ніколи не падає
Він ніколи не підводить
Ваші скарби ніколи не врятують його
У нього природний відблиск
Він розмовляє з вірою
Боятися він не знає
Але якщо жінка йде його дорогою
Вона забирає його славу
Він ніколи не падає
Він ніколи не підводить
Ваші скарби ніколи не врятують його
Є лише один Люпин і немає нікого, як Люпин
Є Майстер… маскування
Від Сан-Марино до Бомбея
Він завжди отримує… свій шлях
Є лише один Люпин і немає нікого, як Люпин
Знайте, як завоювати… своє серце
Від Сан-Марино до Бомбея
Він завжди отримує… свій шлях
Люпин