Переклад тексту пісні Future Primitive - Papercuts

Future Primitive - Papercuts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Future Primitive, виконавця - Papercuts. Пісня з альбому You Can Have What You Want, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 11.04.2009
Лейбл звукозапису: Memphis Industries
Мова пісні: Англійська

Future Primitive

(оригінал)
I’m a soldier in the world
But we’ll leave it all someday
What’s the use in trying to hide
Where we came from anyway?
We are born to this world
Out on known from the beyond
When it’s time to return
You won’t be looking in the mirror
Future primitive
The ones you left behind
Are still with you, my dear
The life of our dirt
We are here and we’re gone
It’s our work that marches on
Well, we cross the river once
And we’ll do it once again
The valley it will open
And the mountains fall to their knees
Take the girl from the parents
And leave the rest behind
What you wanted was your life
Well, you’ll get something more
Future primitive
The ones you left behind
Are still with you, my dear
The life of our dirt
We are here and we’re gone
It’s our work that marches on
(переклад)
Я солдат у світі
Але колись ми все це залишимо
Який сенс намагатися приховати
Звідки ми взагалі прийшли?
Ми народжені у цьому світі
На відомому з-за меж
Коли прийде час повертатися
Ви не будете дивитись у дзеркало
Майбутній примітив
Ті, яких ти залишив
Я все ще з тобою, мій дорогий
Життя нашого бруду
Ми тут і нас немає
Це наша робота, яка йде далі
Ну, ми перепливаємо річку один раз
І ми зробимо це ще раз
Відкриється долина
І гори падають на коліна
Заберіть дівчинку у батьків
А решту залиште позаду
Те, чого ти хотів, це своє життя
Ну, ви отримаєте щось більше
Майбутній примітив
Ті, яких ти залишив
Я все ще з тобою, мій дорогий
Життя нашого бруду
Ми тут і нас немає
Це наша робота, яка йде далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boys of Summer 2011
Unavailable 2011
The Machine Will Tell Us So 2009
A Peculiar Hallelujah 2009
Jet Plane 2009
How to Quit Smoking 2018
Mockingbird 2004
Pan American Blues Pt. 2 2004
Do What You Will 2011
The Wolf 2009
The Void 2009
Still Knocking at the Door 2014
New Body 2014
Family Portrait 2014
Chills 2011
Do You Really Wanna Know 2011
Life Among the Savages 2014
I'll See You Later I Guess 2011
Staring at the Bright Lights 2014
Tourist 2014

Тексти пісень виконавця: Papercuts