Переклад тексту пісні Boys of Summer - Papercuts

Boys of Summer - Papercuts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boys of Summer, виконавця - Papercuts.
Дата випуску: 28.03.2011
Мова пісні: Англійська

Boys of Summer

(оригінал)
Nobody on the road
Nobody on the beach
I feel it in the air
The summer’s out of reach
Empty lake, empty streets
The sun goes down alone
I’m drivin' by your house
Though I know you’re not at home
But I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got your hair combed back and your sunglasses on, baby
And I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone
I never will forget those nights
I wonder if it was a dream
Remember how you made me crazy?
Remember how I made you scream
Now I don’t understand what happened to our love
But babe, I’m gonna get you back
I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
I see you walkin' real slow and you’re smilin' at everyone
I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone
Out on the road today, I saw a DEADHEAD sticker on a Cadillac
A little voice Inside my head said, «Don't look back.
You can never look back.»
I thought I knew what love was
What did I know?
Those days are gone forever
I should just let them go but-
I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got that top pulled down and that radio on, baby
And I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone
I can see you-
Your brown skin shinin' in the sun
You got that hair slicked back and those Wayfarers on, baby
I can tell you my love for you will still be strong
After the boys of summer have gone
(переклад)
Нікого на дорозі
На пляжі нікого
Я відчуваю це у повітрі
Літо недоступне
Пусте озеро, порожні вулиці
Сонце заходить одне
Я проїжджаю повз твій будинок
Хоча я знаю, що вас немає вдома
Але я бачу тебе...
Твоя коричнева шкіра сяє на сонці
Ти зачесаний назад і надів сонцезахисні окуляри, дитино
І можу сказати вам, що моя любов до вас все ще буде сильною
Після того як хлопці літа пішли
Я ніколи не забуду тих ночей
Цікаво, чи це був сон
Пам’ятаєте, як ви мене звели з розуму?
Згадайте, як я змусив вас кричати
Тепер я не розумію, що сталося з нашим коханням
Але люба, я поверну тебе
Я бачу тебе-
Твоя коричнева шкіра сяє на сонці
Я бачу, як ти йдеш дуже повільно, і ти посміхаєшся всім
Можу сказати вам, що моя любов до вас все ще буде сильною
Після того як хлопці літа пішли
Сьогодні на дорозі я побачив наклейку DEADHEAD на Cadillac
Тихий голос у моїй голові сказав: «Не оглядайся.
Ви ніколи не зможете озирнутися назад».
Мені здавалося, що я знаю, що таке любов
Що я знав?
Ці дні пройшли назавжди
Мені б просто відпустити їх, але...
Я бачу тебе-
Твоя коричнева шкіра сяє на сонці
Ти зняв цю верхню частину і ввімкнув радіо, дитино
І можу сказати вам, що моя любов до вас все ще буде сильною
Після того як хлопці літа пішли
Я бачу тебе-
Твоя коричнева шкіра сяє на сонці
Тобі волосся зачесане назад і ті Wayfarers, дитино
Можу сказати вам, що моя любов до вас все ще буде сильною
Після того як хлопці літа пішли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unavailable 2011
The Machine Will Tell Us So 2009
A Peculiar Hallelujah 2009
Future Primitive 2009
Jet Plane 2009
How to Quit Smoking 2018
Mockingbird 2004
Pan American Blues Pt. 2 2004
Do What You Will 2011
The Wolf 2009
The Void 2009
Still Knocking at the Door 2014
New Body 2014
Family Portrait 2014
Chills 2011
Do You Really Wanna Know 2011
Life Among the Savages 2014
I'll See You Later I Guess 2011
Staring at the Bright Lights 2014
Tourist 2014

Тексти пісень виконавця: Papercuts