Переклад тексту пісні King Tiger - Panzerchrist

King Tiger (оригінал)

King Tiger plough our way, tear asunder
Set their flesh ablaze, rip open their armour
Shield us from their shells, give us passage
Be our home as we fare, see that we prevail
Let your shells
Become beacons
For us and
Infantry alike
Sound your thunder loud and proud
Spread your terror
Let them bathe in vanity
Trick them to be bold
Let them charge with false beliefs
The stop them dead cold
Set their flesh ablaze
None shall remain
Death by attrition
No mother shall hail her son
No man to show affection
When all is won and none is lost
Guide us back home safe
And should the enemy break our mettle
Be our rusty grave

King Tiger (переклад)

Король Тигр орає наш шлях, розриває
Підпаліть їхнє тіло, роздеріть їхні обладунки
Захистіть нас від їхніх снарядів, дайте нам прохід
Будьте нашим домом, як нам живе, переконайтеся, що ми переможемо
Нехай ваші снаряди
Станьте маяками
Для нас і
Так само піхота
Грімайте гучно й гордо
Поширюйте свій жах
Нехай купаються в марнославстві
Зробіть їх сміливими
Нехай звинувачують у хибних переконаннях
Зупинити їх мертво холодними
Підпаліть їхнє м’ясо
Жоден не залишиться
Смерть від виснаження
Жодна мати не вітає свого сина
Немає чоловіка, щоб виявити прихильність
Коли все виграно і ніхто не втрачено
Поверніть нас додому безпечно
І якщо ворог зламати нашу боротьбу
Будь нашою іржавою могилою