Переклад тексту пісні He is Dead Who Will Not Fight - Panzerchrist

He is Dead Who Will Not Fight (оригінал)

The naked earth is warm with spring
And with green grass and bursting trees
Leans to the sun’s gaze glorying
And quivers in the sunny breeze;
And life is colour and warmth and light
And a striving evermore for these;
And he is dead who will not fight;
And who dies fighting has increase
All the bright company of Heaven
Hold him in their high comradeship
The Dog-Star, and the Sisters Seven
Orion’s Belt and sworded hip
The woodland trees that stand together
They stand to him !
And life is colour and warmth and light
And a striving evermore for these;
And he is dead who will not fight;
And who dies fighting has increase
Christ — Thy name is Panzer!

He is Dead Who Will Not Fight (переклад)

Гола земля тепла весною
І з зеленою травою та деревами, що лопаються
Схиляється до сонячного погляду, славно
І тремтить на сонячному вітерці;
А життя — це кольори, тепло і світло
І постійне прагнення до цього;
І той мертвий, хто не буде битися;
А хто гине в боротьбі, збільшується
Вся світла компанія неба
Тримайте його у своєму високому товаристві
Собака-зірка і Сестри Семи
Пояс Оріона і стегно з мечем
Лісові дерева, які стоять разом
Вони стоять перед ним!
А життя — це кольори, тепло і світло
І постійне прагнення до цього;
І той мертвий, хто не буде битися;
А хто гине в боротьбі, збільшується
Христе — Твоє ім’я Панцер!