Переклад тексту пісні Lumps of Rotting Clay - Panzerchrist

Lumps of Rotting Clay - Panzerchrist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lumps of Rotting Clay, виконавця - Panzerchrist.
Дата випуску: 01.06.2006
Мова пісні: Англійська

Lumps of Rotting Clay

(оригінал)
NO Man’s Land is an eerie sight
At early dawn in the pale gray light
Never a house and never a hedge
In No Man s Land from edge to edge
And never a living soul walks there
To taste the fresh of the morning air;
Only some lumps of rotting clay
That were friends or foemen yesterday
What are the bounds of No Man s Land?
You can see them clearly on either hand
A mound of rag-bags gray in the sun
Or a furrow of brown where the earthworks run
From the eastern hills
Christ — Thy name is Panzer!
(переклад)
NO Man’s Land — моторошне видовище
На ранньому світанку в блідо-сірому світлі
Ніколи будинок і ніколи не живопліт
На нічійній землі від краю до краю
І ніколи там не ходить жива душа
Смакувати свіжим ранковим повітрям;
Лише кілька грудок гниючої глини
Вчора це були друзі чи вороги
Які межі Нічійної землі?
Ви можете чітко бачити їх на будь-якій руці
Купа ганчірок сіріє на сонці
Або коричнева борозна там, де проходять земляні роботи
Зі східних пагорбів
Христе — Твоє ім’я Панцер!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Metal Church 2003
Panzergrenadier 2000
Metal Tribes 2011
He is Dead Who Will Not Fight 2006
Infants' Graves 2006
Flame of the Panzerchrist 2006
War in the North 2006
Panzer 2007
Virus 2008
Das Leben will gewonnen sein 2000
Schwarz ist unser Panzer 2000
Zum Gegenstoss 2000
Winterlands 2008
Frontlines 2008
Perfect Kill 2008
Last Supper 2008
Halls of Oblivion 2008
Reload 2008
Lies 2003
The Red River 2003

Тексти пісень виконавця: Panzerchrist