Переклад тексту пісні Icarus Burning - Pantokrator

Icarus Burning (оригінал)

Angel of beauty, bringer of light,
Cherubim flawless in splendor.
Transformed from within, rotting like a corpse
Infested by pride, pestilence of the soul.
There is no words for your betrayal, not in any tongue.
The throne of thrones… Yeah you wish!
What had never been arose in you.
You had it all, but all was not enough.
Shadows of darkness enshrouded your heart as
You deceived yourself.
Master of self-deception, if I knew not your deeds I might even pity you.
You are insane in a way hubris cannot explain.
You are the blueprint for Icarus, yet the sun is but a firefly compared
To the object of your desire.
-i will arise and take the place of God!
Desperately grasping for power that day, you lost your glory forever.
You fell, falling forevermore.

(переклад)

Ангел краси, несе світло,
Херувим бездоганний у блискі.
Перетворений зсередини, гниючий, як труп
Заражений гордістю, чумою душі.
Немає слів для твоєї зради, жодною мовою.
Трон престолів… Так, хочеш!
Те, чого ніколи не виникало в вас.
У вас було все, але всього було недостатньо.
Тіні темряви огорнули твоє серце
Ви самі себе обдурили.
Майстер самообману, якби я не знав твоїх вчинків, то міг би навіть пожаліти тебе.
Ти божевільний у тому, що не може пояснити гордість.
Ви — креслення для Ікара, але сонце — лише світлячок у порівнянні
До об’єкта вашого бажання.
-Я встану і займу місце Бога!
Того дня відчайдушно хапаючись за владу, ти назавжди втратив свою славу.
Ти впав, падати назавжди.