Переклад тексту пісні Trust - Panama Wedding

Trust (оригінал)

I’d be something else
We’d be something else that I couldn’t see
The space or the time that we’d meet
And the ways I need your h’re with me
So the time of year
To the time that we left again
To get lost in the midnight street
And the night when we felt younger then
Let it out now
If there is something to say
Come on break down
‘Cause you know anyways
We are losing all these feelings
If we can’t speak
Eye to eye to each other
Trust
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
‘Cause I got my money on you tonight
Trust
I was just living a lie
This time I just can’t pretend
‘Cause I’ve got my money on you tonight
Isn’t this all out?
Isn’t this all strange?
How we cry
How we look
How we break down
How we change?
But tonight I need your faith in me
So the time of year
So the time of day
When we left it all
Or the car in the midnight fall
To the night when we felt younger then
Let it out now
If there is something to say
Come on break down
‘Cause you know anyways
We are losing all these feelings
If we can’t speak
Eye to eye to each other
Trust
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
‘Cause I have my money on you tonight
Trust
I was just living a lie
This time I just can’t pretend
‘Cause I’ve got my money on you tonight
Oh if I fall
Oh if I fall down
Upon my knees
Oh if I fall down upon my knees
Would you save me from here?
Oh, would you save me from here?
Trust
Where are we going this time?
Can we be more than friends?
‘Cause I have my money on you tonight
Trust
I was just living a lie
This time I just can’t pretend
‘Cause I’ve got my money on you tonight

(переклад)

Я був би кимось іншим
Ми були б чимось іншим, чого я не міг би побачити
Простір чи час, коли ми зустрінемося
І те, як мені потрібен ваш h, зі мною
Отже, пора року
До того часу, коли ми знову пішли
Щоб заблудитися на північній вулиці
І в ту ніч, коли ми почувалися молодшими
Випустіть це зараз
Якщо є що сказати
Давай розбивайся
Бо ти все одно знаєш
Ми втрачаємо всі ці почуття
Якщо ми не можемо говорити
Очі в очі один одному
Довіра
Куди ми йдемо цього разу?
Чи можемо ми бути більше ніж друзями?
Тому що сьогодні ввечері я отримав на вас свої гроші
Довіра
Я просто жив у брехні
Цього разу я просто не можу прикидатися
Тому що сьогодні ввечері я маю на вас свої гроші
Хіба це не все?
Хіба це все не дивно?
Як ми плачемо
Як ми виглядаємо
Як ми зламаємось
Як ми міняємося?
Але сьогодні ввечері мені потрібна твоя віра в мене
Отже, пора року
Отже, час доби
Коли ми залишили все
Або автомобіль опівночі
До тієї ночі, коли ми почувалися молодшими
Випустіть це зараз
Якщо є що сказати
Давай розбивайся
Бо ти все одно знаєш
Ми втрачаємо всі ці почуття
Якщо ми не можемо говорити
Очі в очі один одному
Довіра
Куди ми йдемо цього разу?
Чи можемо ми бути більше ніж друзями?
Тому що сьогодні ввечері я маю на вас свої гроші
Довіра
Я просто жив у брехні
Цього разу я просто не можу прикидатися
Тому що сьогодні ввечері я маю на вас свої гроші
О, якщо я впаду
О, якщо я впаду
На колінах
О, якщо я впаду на коліна
Ви б врятували мене звідси?
О, ви б врятували мене звідси?
Довіра
Куди ми йдемо цього разу?
Чи можемо ми бути більше ніж друзями?
Тому що сьогодні ввечері я маю на вас свої гроші
Довіра
Я просто жив у брехні
Цього разу я просто не можу прикидатися
Тому що сьогодні ввечері я маю на вас свої гроші