Переклад тексту пісні Feels Like Summer - Panama Wedding

Feels Like Summer (оригінал)

News day
Cover page
Meant the killer isn’t done
The county chief
In Gilgo Beach found another one
As we stood
In our house
Burn beneath the sun
We thought all this time
Growing up yet we still feel young
Oh it feels just like summer time
We’re all fading away
All I know is that I won’t be home tonight
Oh child
Oh and I’m feeling lazy
My heart is beating now
I got a feeling maybe
We’re on our way tonight
TV weather line
Meant the storm would be awhile
On a rainy day we were caught in shame with the score board tied
As we sat
In our seats
Waiting for the rain to lighten up
We spent all night long
Holding out for that one last run
Oh it feels just like summer time
We’re all fading away
All I know is that I won’t be home tonight
Oh child
Oh and I’m feeling lazy
My heart is beating loud
I got a feeling maybe
We’re on our way tonight
You know that I feel
And though I see the morning
My heart is beating loud
I got a feeling baby
We’re on our way tonight
Sometimes I can’t tell the ocean from the sky
Or the way the silver clouds touch the land fall down on the horizon line
I wanna kiss you now but baby I don’t mean goodbye
I wanna set all the lights like a movie scene where we go tonight
I wanna set all the lights like a movie scene where we go tonight
Oh child
Oh it feels just like summer time we’re all fading away
All I know is that I won’t be home tonight
Oh it feels just like summer time we’re all fading away
All I know is that I won’t be home tonight

(переклад)

День новин
Обкладинка
Означало, що вбивця не закінчився
Окружний голова
У Гілго-Біч знайшли ще одного
Як ми стояли
У нашому домі
Горіть під сонцем
Ми думали весь цей час
Виростаючи, ми все ще відчуваємо себе молодими
О, це як літній час
Ми всі згасаємо
Все, що я знаю, це те, що сьогодні ввечері мене не буде вдома
О дитино
О, і я відчуваю себе лінивим
Моє серце зараз б’ється
У мене, можливо, є відчуття
Сьогодні ввечері ми в дорозі
Телевізійна погодна лінія
Означало, що буря буде ненадовго
У дощовий день ми були спіймані від сорому, коли табло було нічим
Коли ми сиділи
На наших місцях
Чекаємо, поки дощ просвітліє
Ми провели всю ніч
Дотримуючись останнього забігу
О, це як літній час
Ми всі згасаємо
Все, що я знаю, це те, що сьогодні ввечері мене не буде вдома
О дитино
О, і я відчуваю себе лінивим
Моє серце голосно б’ється
У мене, можливо, є відчуття
Сьогодні ввечері ми в дорозі
Ви знаєте, що я відчуваю
І хоча я бачу ранок
Моє серце голосно б’ється
У мене почувалася дитина
Сьогодні ввечері ми в дорозі
Іноді я не можу відрізнити океан від неба
Або те, як сріблясті хмари торкаються землі, падають на лінію горизонту
Я хочу поцілувати тебе зараз, але дитино, я не маю на увазі до побачення
Я хочу встановити все світло, як сцену в кіно, куди ми йдемо сьогодні ввечері
Я хочу встановити все світло, як сцену в кіно, куди ми йдемо сьогодні ввечері
О дитино
О, таке відчуття, ніби літній час ми всі зникаємо
Все, що я знаю, це те, що сьогодні ввечері мене не буде вдома
О, таке відчуття, ніби літній час ми всі зникаємо
Все, що я знаю, це те, що сьогодні ввечері мене не буде вдома