Переклад тексту пісні Halfway To Heaven - Panama Wedding

Halfway To Heaven (оригінал)

Wide awake in the middle of the desert heat
A 100 miles between Mexico
With the devil in my limousine
And the blood runs cold
As we race like hell
But we’re running on faith tonight
I can use a little love to help
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
I know I am taking my time but
All I see is the stillness of the midnight sky
And the emptiness in front of me
With the windows down
Our heart beats fast
But we’re running all the way tonight
We got no time for looking back
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
And I hear them say it’s wrong
But I’m not afraid
'Cause I didn’t wait this long just to walk away
Just to walk away
She said we’re halfway to heaven
No we can’t slow down
We’re running all night together
I can feel it coming now
I can feel it coming now
Feel it coming now
I can feel it coming now

(переклад)

Прокинувшись посеред пустельної спеки
100 миль між Мексикою
З дияволом у моєму лімузині
І кров холодне
Оскільки ми маємось як у пеклі
Але сьогодні ввечері ми працюємо на вірі
Я можу використати трошки любові для допомоги
Вона сказала, що ми на півдорозі до неба
Ні, ми не можемо сповільнитися
Ми бігаємо всю ніч разом
Я відчуваю це зараз
Я знаю, що не поспішаю, але
Все, що я бачу, — це тиша опівнічного неба
І пустота переді мною
З опущеними вікнами
Наше серце б'ється швидко
Але сьогодні ввечері ми бігаємо до кінця
У нас немає часу оглядатися назад
Вона сказала, що ми на півдорозі до неба
Ні, ми не можемо сповільнитися
Ми бігаємо всю ніч разом
Я відчуваю це зараз
І я чую, як вони кажуть, що це неправильно
Але я не боюся
Тому що я не чекав так довго, щоб просто піти
Щоб просто піти
Вона сказала, що ми на півдорозі до неба
Ні, ми не можемо сповільнитися
Ми бігаємо всю ніч разом
Я відчуваю це зараз
Я відчуваю це зараз
Відчуйте, це зараз
Я відчуваю це зараз