Переклад тексту пісні Rite of Passage - Pallbearer

Rite of Passage - Pallbearer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rite of Passage, виконавця - Pallbearer. Пісня з альбому Forgotten Days, у жанрі
Дата випуску: 22.10.2020
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Rite of Passage

(оригінал)
Feasting eyes on wreckage that surrounds me
Makes me wonder if I ever learned to live
I have such little recognition
Of what I was when I could still see your face
The many flaws, of my own admission
A void supreme, I can’t pull away
This rite of passage
It took all of these years, but now I finally know
One question to ask of you
Did part of me die while watching you go?
In the soul, the frailty is seated
Gnawing doubts that I ever learned to live
Look upon the days since you’ve departed
My grand accounting of errances made
This ache, incessant once it started
As I espouse a meditation on decay
This rite of passage
It took all of these years, but now I finally know
One question to ask of you
Did part of me die while watching you go?
This rite of passage
It took all of these years, but now I’m finally shown
The cavity that grows within
Vacant space that was left a lifetime ago
Not fully alive
Just a shadow to be
Will I be revived?
Or transfixed in between
(переклад)
Насолоджуюсь уламками, які оточують мене
Змушує мене задуматися, чи навчився я колись жити
У мене таке мало визнання
Яким я був, коли ще міг бачити твоє обличчя
Багато недоліків, за мого власного визнання
Найвища порожнеча, я не можу відірватися
Цей обряд
На це пішло всі ці роки, але тепер я нарешті знаю
Одне запитання, яке потрібно задати вам
Частина мене померла, коли я дивився, як ти йдеш?
В душі сидить слабкість
Гниють сумніви, що я колись навчився жити
Подивіться на дні після вашого від’їзду
Мій загальний облік зроблених помилок
Цей біль, який не припиняється, коли почався
Як я прихильний роздуми про розпад
Цей обряд
На це пішло всі ці роки, але тепер я нарешті знаю
Одне запитання, яке потрібно задати вам
Частина мене померла, коли я дивився, як ти йдеш?
Цей обряд
На це пішло всі ці роки, але тепер я нарешті показаний
Порожнина, яка росте всередині
Вільне місце, яке залишилося все життя тому
Не повністю живий
Просто тінь бути
Чи я оживусь?
Або захоплений проміж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love You to Death 2016
I Saw the End 2017
Forgotten Days 2020
Thorns 2017
Lie of Survival 2017
Riverbed 2020
Fear & Fury 2016
Dropout 2018
Dancing in Madness 2017
Vengeance & Ruination 2020
Cruel Road 2017
Heartless 2017
Over & Over 2016
A Plea for Understanding 2017
Run Like Hell 2018

Тексти пісень виконавця: Pallbearer

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979