Переклад тексту пісні Forgotten Days - Pallbearer

Forgotten Days (оригінал)

Dark clouds move closer
At the edges of my mind
Obscuring
Consuming my perception of time
So strange, the sensation
I’ve come to know it well
It comes with sinister negation
To erase my identity
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I can barely trust myself
These years, my lifetime
Everything I am
I can feel them slipping away
Like sand through my fragile hands
Oh god, how can you let this happen to me?
Once strong
Now I’m frail
With a haze around my mind
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I’ve got no trust in myself
Through time
I’m trapped inside
A prisoner, my memories lie
Times have changed
And so have I
All these faces, I don’t recognize
Is this insanity?
Will they come to take me?
Who can I trust with tomorrow?
I no longer know myself

Forgotten Days (переклад)

Темні хмари наближаються
На краю мого розуму
Прикривання
Споживаю моє сприйняття часу
Таке дивне відчуття
Я це добре знала
Це супроводжується зловісним запереченням
Щоб стерти мою особу
Це божевілля?
Чи прийдуть вони мене забрати?
Кому я можу довірити завтра?
Я ледве можу довіряти собі
Ці роки, моє життя
Все, що я є
Я відчуваю, як вони вислизають
Як пісок крізь мої тендітні руки
Боже, як ти можеш допустити, щоб це сталося зі мною?
Колись сильний
Тепер я слабкий
З серпанком навколо моєї свідомості
Це божевілля?
Чи прийдуть вони мене забрати?
Кому я можу довірити завтра?
У мене немає довіри до себе
Через час
Я в пастці всередині
В’язень, мої спогади брешуть
Часи змінилися
І я теж
Усі ці обличчя я не впізнаю
Це божевілля?
Чи прийдуть вони мене забрати?
Кому я можу довірити завтра?
Я більше не знаю себе