Переклад тексту пісні A Plea for Understanding - Pallbearer

A Plea for Understanding (оригінал)

In a little time so much has changed
Here I am again in that familiar place
Dreams may try to grow in the dark
But no fire can burn without the setting of a spark
I just want to give to you
All that you have given me
My searching heart
Cries for this
This thing I can’t grasp
A love somewhere within
Given to roam
In a vast and empty space
A tiny glimpse of truth
Wrung from a simple twist of fate
Help me to find a new way to tread
So I might not be alone on the path that lies ahead
I just want to give to you
All that you have given me
My searching heart
Cries for this
This thing I can’t grasp
A love somewhere within
Try to forget the past
But nothing ever changes
Try to understand
But nothing ever changes
Try to lose myself
But nothing ever changes
Try to love myself
But nothing ever changes
Behind the eyes lies a truth
So deeply concealed
Somewhere inside is a place
Where the weary rest and heal
Anger, fear, and regret keep the darkness at hand
But these feelings are real
All I ask, won’t you please understand

(переклад)

За короткий час так багато змінилося
Ось я знову у тому знайомому місці
Сни можуть намагатися вирости в темряві
Але жоден вогонь не може горіти без іскри
Я просто хочу віддати тобі
Все, що ти мені дав
Моє серце пошуку
Плаче за це
Це я не можу зрозуміти
Любов десь всередині
Дано побувати
У великому й порожньому просторі
Маленький проблиск правди
Вичавлений через простий поворот долі
Допоможіть мені знайти новий спосіб проступати
Тож я може бути не самотній на шляху, який чекає попереду
Я просто хочу віддати тобі
Все, що ти мені дав
Моє серце пошуку
Плаче за це
Це я не можу зрозуміти
Любов десь всередині
Спробуйте забути минуле
Але ніколи нічого не змінюється
Спробуй зрозуміти
Але ніколи нічого не змінюється
Спробуй втратити себе
Але ніколи нічого не змінюється
Спробуй любити себе
Але ніколи нічого не змінюється
За очима криється правда
Так глибоко прихований
Десь всередині є місце
Де відпочивають і лікуються втомлені
Гнів, страх і жаль тримають темряву під рукою
Але ці відчуття справжні
Все, що я прошу, ви не зрозумієте