Переклад тексту пісні Merkit - Paleface, Fat Beat Sound System

Merkit (оригінал)

On joskus liikaa kun
Joutuu tsiigaa yhteiskunnan ilmiöitä
Virtsanäytteillä ne täyttelevät kylmiöitä
Stigut hakkaa pysäkeillä yhteiskunnan hylkiöitä
Nipit, tipsit, tipit, hipit sytyttelee kynttilöitä
Enemmän karjaa, vähemmän yksilöitä
Yksinäisyyttä silti rakenetaan yksiöitä
Kvartaalitalous ajaa yhteiskunnan yksiköitä
Suurtyöttömyyttä silti yksinomaan ylitöitä
Prekariaatti maksaa porvariston juhlaöitä
Muista näyttää keskisormee
Muista käyttää turvavöitä
Nalle Wahlroos, varaa minulle se nurkkapöytä
Iltalehdes hurmahenges selvitellään surmatöitä
Laiva uppoo varo laidan yli hyppijöitä
Puolueet on täynnä pelkkii aidan yli hyppijöitä
Rallikuskeja ja pitkän matkan lykkijöitä
Pikkuhitlereitä
Vittu pöydän alla kykkijöitä
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu
Tsekkaa tuotemerkit, veromerkit
Nousukauden merkit
Kastimerkit kunnia- ja länsiautonmerkit
Puberteetin, pahanolon, masennuksen merkit
Vero-, korva-, liikenne- ja lopunajan merkit
Pedon merkin ennusmerkit, syntymämerkit
Kirjanmerkit, kysymys- ja laman ajan merkit
Opi käsimerkit, nää huonot esimerkit
Nää uhmaiän, murrosiän, keski-iänmerkit
Harmi ettei Irwin-vainaa hoilaa enää
Nyt kun aikuiset miehet lainaa koiran nenää
Samaan aikaan rastaman kai voi vaan elää
Kerää voimaa, siunaa ja loivaa perään
Kerää hedelmät (rasta) ja lakasta lunta
Herää, sä nukut Susan Ruususen unta
Ympärillä kehittyvä maalaiskunta
Jossa idylin voi särkeä vaan kouluammunta
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu…
Tuppeen sahattu ja viilattu silmään
Ethän pahastu It’s too fucking ill man
Meni fiilikset ja innostus haihtui
Porho lihoi lihomistaan, Peilari laihtui
Ja jossain vaiheessa kun hallitus vaihtui
Pelkäsin pahinta kamelin selkäkin taittui
Köyhä maa pitkä talvi rikasluminen
Sitten tuli kännykät ja äkkirikastuminen
Kiitos itänaapurimme kukistumisen
Perestroikan, glasnostin ja liiton luhistumisen
Nuoriso-ohjaajan ja kyttäpampun kumisen
Käteen kenkäpuhelin kun pääs ei enää humise
Ennen uunotusta Vanhanen tuumi:
«Se Sukarien puukotus oli alhanen muuvi»
Mietin ensi kerran ennenku aukasen suuni
Silti puupään leima otsas aamuvarhasel duuniin
Syksy tulee lehdet lakastuu
Ja sitten talvi ja
Alkaa pakastuu
Kevät saapuu ja
Jengi rakastuu
Kesä loppuu ja tuntuu
Ettei koskaan takas tuu

Merkit (переклад)

Іноді це занадто багато, коли
Потрапляє в циіга соціальні явища
Зразками сечі вони заповнюють холодильники
Стігут б'є уламки суспільства на зупинках
Ніпси, підказки, підказки, хіпі запалюють свічки
Більше худоби, менше особин
Самотність досі будується в студіях
Квартальна економіка рухає одиниці суспільства
Високий рівень безробіття все ще є виключно понаднормовими
Прекархат оплачує буржуазні святкування
Обов’язково покажіть середній палець
Обов’язково пристебніть ремені безпеки
Тедді Волрус, замовляй мені цей кутовий столик
Чарівний дух вечірньої газети розслідує вбивства
Корабель тоне, остерігайтеся стрибунів за борт
На вечірках повно стрибунів через паркан
Водії ралі та учасники ралі
Маленькі хіти
Блять під столом обдарований
Осінь стає в'янути листя
А потім зима і
Починає замерзати
Приходить весна і
Банда закохується
Літо добігає кінця
Ніколи не повертайся
Перевірте бренди, податкові марки
Ознаки сезону підйому
Відлити почесні та західні автомобільні значки
Ознаки статевого дозрівання, нудота, депресія
Знаки податку, вуха, руху та часу закінчення
Передбачення знака звіра, ознаки народження
Закладки, питання та знаки спаду
Вивчіть сигнали руками, дивіться погані приклади
Бачити ознаки непокори, підлітковий вік, середній вік
Шкода, що труп Ірвіна більше не доглядає
Тепер дорослі чоловіки позичають собачий ніс
Водночас, гадаю, Раста може тільки жити
Набирайся сил, благословляй і лагідно гонись
Збирайте фрукти (росу) і лакуйте сніг
Прокинься, ти спиш уві сні Сьюзан Руусунен
Сільська громада, що розвивається
Де ідилію може розбити тільки шкільна стрілянина
Осінь стає в'янути листя
А потім зима і
Починає замерзати
Приходить весна і
Банда закохується
Літо добігає кінця
Ніколи не повертайся
Осінь стає в'янути листя
А потім зима і
Починає замерзати
Приходить весна і
Банда закохується
Літо закінчується…
Обшита і підпилена в піхву ока
Не засмучуйся. Це дуже хвора людина
Мої почуття зникли, а ентузіазм згас
Порхо набрав вагу, Пейларі схуд
І в якийсь момент змінилася влада
Я боявся, що найгірша спина верблюда складеться
Бідна країна з довгою зимою, багатим снігом
Потім з’явилися мобільні телефони та раптове збагачення
Дякую за повалення нашого східного сусіда
Крах перебудови, гласності та союзу
Інструктор молоді та гумка
Здайте черевик, коли доступ більше не гуде
До екстракції дюйм Ванханена:
«Це вдарення ножем було ходом Альхане»
Я вперше подумав, перш ніж відкрити рот
Ще дерев’яний штамп на голові на кінці ранньої дюни
Осінь стає в'янути листя
А потім зима і
Починає замерзати
Приходить весна і
Банда закохується
Літо добігає кінця
Ніколи не повертайся