Переклад тексту пісні Köyhät - Miljoonasade, Matti Kallio, Paleface

Köyhät (оригінал)

Se jolle elämä on kuutamokeikka
Perinnöstä ulos maksettu veikka
Sille onni ja taivas hymyilee
Mutta kun on päällä pimeät taksat
Juhlit vain niin kauan kuin jaksat
Sitten kaadut kuin hevonen polvilleen
Kertosäe:
Ja köyhät sulle hymyilee
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Kertosäe2:
Sielun tähtöseen kynttilänpätkä
Toivon huulille syttyvä sätkä
On kaikki mitä köyhä tarvitsee
Ei oo, beibi, mulla paljoa antaa
En voi kettuja minkkejä kantaa
Mutta kuka aina happoa tarvitsee
Pidä elämällä korkeeta hintaa
Sillä onni voi olla vain pintaa
Jonka alla ui sameat kyyneleet
Kertosäe
Kertosäe2 (2x)
Sillä köyhät tuntee kyyneleet (4x)
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee

Köyhät (переклад)

Той, для кого життя – це місячний концерт
Вейкка виплатив зі спадщини
Щастя і небо посміхаються за це
Але коли є темні тарифи
Ви святкуєте лише стільки, скільки зможете
Тоді ти падаєш, як кінь на коліна
Приспів:
І бідний посміхнеться тобі
Бо бідні знають сльози
Приспів 2:
Свічник для душі
Сподіваюся, тріпотіння губ
Є все, що потрібно бідним
Ні-о, дитино, я маю багато чого дати
Я не можу носити лисячу норку
Але кому завжди потрібна кислота
Продовжуйте жити дорогою ціною
Бо щастя може мати тільки поверхню
Під яким пливуть мутні сльози
Приспів
Приспів 2 (2x)
Для бідних відчуйте сльози (4x)
І бідний посміхнеться тобі
Приспів 2
Бо бідні знають сльози
І бідний посміхнеться тобі
Приспів 2
Бо бідні знають сльози
І бідний посміхнеться тобі