Переклад тексту пісні Köyhät - Miljoonasade, Matti Kallio, Paleface

Köyhät - Miljoonasade, Matti Kallio, Paleface
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Köyhät, виконавця - Miljoonasade
Дата випуску: 31.01.2019
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Köyhät

(оригінал)
Se jolle elämä on kuutamokeikka
Perinnöstä ulos maksettu veikka
Sille onni ja taivas hymyilee
Mutta kun on päällä pimeät taksat
Juhlit vain niin kauan kuin jaksat
Sitten kaadut kuin hevonen polvilleen
Kertosäe:
Ja köyhät sulle hymyilee
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Kertosäe2:
Sielun tähtöseen kynttilänpätkä
Toivon huulille syttyvä sätkä
On kaikki mitä köyhä tarvitsee
Ei oo, beibi, mulla paljoa antaa
En voi kettuja minkkejä kantaa
Mutta kuka aina happoa tarvitsee
Pidä elämällä korkeeta hintaa
Sillä onni voi olla vain pintaa
Jonka alla ui sameat kyyneleet
Kertosäe
Kertosäe2 (2x)
Sillä köyhät tuntee kyyneleet (4x)
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee
(переклад)
Той, для кого життя – це місячний концерт
Вейкка виплатив зі спадщини
Щастя і небо посміхаються за це
Але коли є темні тарифи
Ви святкуєте лише стільки, скільки зможете
Тоді ти падаєш, як кінь на коліна
Приспів:
І бідний посміхнеться тобі
Бо бідні знають сльози
Приспів 2:
Свічник для душі
Сподіваюся, тріпотіння губ
Є все, що потрібно бідним
Ні-о, дитино, я маю багато чого дати
Я не можу носити лисячу норку
Але кому завжди потрібна кислота
Продовжуйте жити дорогою ціною
Бо щастя може мати тільки поверхню
Під яким пливуть мутні сльози
Приспів
Приспів 2 (2x)
Для бідних відчуйте сльози (4x)
І бідний посміхнеться тобі
Приспів 2
Бо бідні знають сльози
І бідний посміхнеться тобі
Приспів 2
Бо бідні знають сльози
І бідний посміхнеться тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Talonomistaja 2020
Marraskuu 1989
Tulkoon rakkaus 1989
Merkit ft. Fat Beat Sound System 2020
Kalpeaakin kalpeempaa 2010
Saapuu Elokuun Yö ft. Hilja Grönfors 2010
Leijonakypärät ft. Herra Ylppö 2020
Kaivon luona 2014
Oka 1989
Köyhät 2006
Voipallo 2006
Nimettömyys 2006
Lapsuuden sankarille 1989
Olkinainen 1998
Helsinki-Shangri-La 2010
Karavaani kulkee ft. Terakaft 2020
Mayday Mayday 1989
Sammuva soihtu ft. Tapani Rinne, Davo, Wimme Saari 2020
Silmitön talvi 2006
Muista! ft. Redrama, Tommy Lindgren 2012

Тексти пісень виконавця: Paleface

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021
La Cultura Es La Sonrisa 2005