Переклад тексту пісні Clockwork - Palaye Royale

Clockwork (оригінал)

Time, lonely dreams
And I have lost everything
Seasons change, colors fade
Those lifeless flowers on the floor
Blooming on my grave
No way out
Of what you’re going to be
You float downstream
Your body lies next to me
Well I’m trapped inside your heart
I don’t mind the broken parts
But I want to see your lying thieves
Underneath my stars
No way out
Of what you’re going to be
And I feel I don’t know where I’m going now
And I feel like I am six feet underground
Well, I can’t make you lose your mind
Well, I can’t get closer to life
Light bulbs break down your wicker stairs
You can’t see me behind your black hair
But I want you
Oh, I want to take you home
And I feel I don’t know where I’m going now
And I feel like I am six feet underground
Well, I can’t make you lose your mind
Well, I can’t get closer to life
No, no, no, yeah
I can feel you
I can feel you
I can feel you
I can feel you
I can feel you
I can feel you
I can feel you
I can feel you
And I feel I don’t know where I’m going now
And I feel like I am six feet underground
Well, I can’t make you lose your mind
Well, I can’t get closer to life
And I feel I don’t know where I’m going now
And I feel like I am six feet underground
Like I am six feet underground
Like I am six feet under
Six feet under

Clockwork (переклад)

Час, самотні мрії
І я втратив усе
Змінюються пори року, тьмяніють кольори
Ці неживі квіти на підлозі
Цвіте на моїй могилі
Немає виходу
про те, ким ви збираєтеся бути
Ви пливете за течією
Твоє тіло лежить поруч зі мною
Ну, я в пастці твого серця
Я не проти зламаних частин
Але я хочу побачити ваших брехливих злодіїв
Під моїми зірками
Немає виходу
про те, ким ви збираєтеся бути
І я відчуваю, що не знаю, куди я зараз іду
І я відчуваю, що знаходжуся на шість футів під землею
Ну, я не можу змусити вас зійти з розуму
Ну, я не можу наблизитися до життя
Лампочки розбивають ваші плетені сходи
Ти не можеш побачити мене за своїм чорним волоссям
Але я хочу тебе
О, я хочу відвезти вас додому
І я відчуваю, що не знаю, куди я зараз іду
І я відчуваю, що знаходжуся на шість футів під землею
Ну, я не можу змусити вас зійти з розуму
Ну, я не можу наблизитися до життя
Ні, ні, ні, так
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
Я відчуваю тебе
І я відчуваю, що не знаю, куди я зараз іду
І я відчуваю, що знаходжуся на шість футів під землею
Ну, я не можу змусити вас зійти з розуму
Ну, я не можу наблизитися до життя
І я відчуваю, що не знаю, куди я зараз іду
І я відчуваю, що знаходжуся на шість футів під землею
Ніби я на шість футів під землею
Ніби я на шість футів нижче
Шість футів нижче