Переклад тексту пісні Colours - Paige

Colours - Paige
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colours , виконавця -Paige
Пісня з альбому: On My Own
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:03.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Paige

Виберіть якою мовою перекладати:

Colours (оригінал)Colours (переклад)
I would like to say, «I'd like to change» Я хотів би сказати: «Я хотів би змінити»
The colour of the sky and rain Колір неба та дощу
So I wouldn’t know Тому я не знав би
That contains someone so beautiful У ньому є хтось такий красивий
And I’d like to think our hearts were intertwined І я хотів би думати, що наші серця були переплетені
But what doesn’t matter when you’re gonna find somebody Але що не має значення, коли ти когось знайдеш
I wish that you could be the one Я бажав би, щоб ви могли бути тим самим
Now I heard you’re tasting colours, now Я чув, що ви куштуєте кольори
seeing sounds without бачити звуки без
And you’re tongue was colourblind when you were mine, so gonna let you go А твій язик був дальтонік, коли ти був моїм, тож я тебе відпущу
Your lips taste neon purple Ваші губи мають смак неоново-фіолетового кольору
My heart broken to a thousand tiny, they look golden Моє серце розбите на тисячу крихітних, вони виглядають золотими
If I just spread them through the dark, you can see how much you leaving tore Якщо я просто поширю їх у темряві, ви побачите, скільки ви розірвали
me apart мене окремо
And I’d like to think our hearts were intertwined І я хотів би думати, що наші серця були переплетені
But what doesn’t matter when you’re gonna find her Але що не має значення, коли ти її знайдеш
I wish that you could be the one Я бажав би, щоб ви могли бути тим самим
And I heard you’re tasting colours, now І я чула, що зараз ви куштуєте кольори
seeing sounds without бачити звуки без
And you’re tongue was colourblind when you were mine, so gonna let you go А твій язик був дальтонік, коли ти був моїм, тож я тебе відпущу
Your lips taste neon purple Ваші губи мають смак неоново-фіолетового кольору
I thought our love was a, I wasn’t enough for you Я думав, що наша любов була, мене замало для тебе
It hurts, but I never let it show Це болить, але я ніколи не дозволяю показатися
You gave up on us and that’s facts Ви відмовилися від нас, і це факти
I’ll never teach you the Я ніколи не навчу тебе
I guess I gotta let you goМабуть, я мушу вас відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
Silhouettes
ft. Nihil Young
2021
2013
2017
Cafuné
ft. Pejota
2021
Pode Vim
ft. Iza Sabino, VHOOR
2021
Sem Segredo
ft. Zulu IMG
2021
Imagina a Gente
ft. Chris MC, VHOOR
2021
2011
2001
2019
2017
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2011
2020