Переклад тексту пісні Silhouettes - Paige, Nihil Young

Silhouettes (оригінал)

I’m gonna bring you too your knees with this melody
Tell you all the things you’ve been dying to hear from me
Like your beautiful and I can’t let you go woah
You think you got me
But you got it all wrong
You’ll never figure out, you’ll never figure this out
How you could possibly be used
And you mean nothing to me
I’m not in love, I’m just lonely tonight
Say anything to make this right
With hearts beating faster
This is not what you planned
So this is how it goes
When you sit at home on your own and
You wish I was there
Time to learn that lifes not fair
You think you got me
But you got it all wrong
You’ll never figure out, you’ll never figure this out
How you could possibly be used
I’m not in love, I’m just lonely tonight
Say anything to make this right
With hearts beating faster
This is not what you planned on

(переклад)

З цією мелодією я приведу тобі коліна
Розповісти тобі все те, що ти хотів почути від мене
Як твоя красуня, і я не можу відпустити вау
Ти думаєш, що отримав мене
Але ви все неправильно зрозуміли
Ви ніколи не зрозумієте цього, ви ніколи цього не зрозумієте
Як вас можуть використати
І ти нічого не значиш для мене
Я не закоханий, я просто самотній сьогодні ввечері
Скажіть будь-що, щоб виправити це
З серцем б’ються швидше
Це не те, що ви планували
Тож це як все відбувається
Коли ти сидиш вдома сам і
Ви хотіли б, щоб я був там
Час дізнатися, що життя несправедливе
Ти думаєш, що отримав мене
Але ви все неправильно зрозуміли
Ви ніколи не зрозумієте цього, ви ніколи цього не зрозумієте
Як вас можуть використати
Я не закоханий, я просто самотній сьогодні ввечері
Скажіть будь-що, щоб виправити це
З серцем б’ються швидше
Це не те, що ви планували