Переклад тексту пісні Remember the Good Times - Paice, Ashton, Lord

Remember the Good Times (оригінал)

I can see love in your eyes
But you’re no longer near me
I know that there’s pain in your heart
But you no longer read me
I can see showers of rain
On that distant horizon
You’ve got your heartache and pain
But no shoulder to cry on
Heartache pain in my head
Crazy about you I cry instead
Let’s not break the attraction
We had from the moment we met
Let’s get back to some action
Remember the good times forget
You were messing round
Turned me upside down
Know I was wrong but you left me alone
In the morning drifted away and
Neglected me without warning
Heartache pain in my head
Crazy about you I cry instead
Let’s not break the attraction
We had from the moment we met
Let’s get back to some action
Remember the good times forget
I was messing round turned you
Upside down
I can see love in your eyes
But you’re no longer near me
I know that there’s pain in your heart
But you no longer read me
Heartache pain in my head
Crazy about you I cry instead
Lets not break the attraction
We had from the moment we met
Lets get back to some action
Remember the good times forget
We both messed around
Turned it upside down

(переклад)

Я бачу любов у твоїх очах
Але тебе більше немає поруч зі мною
Я знаю, що у вашому серці є біль
Але ти мене більше не читаєш
Я бачу зливи з дощу
На тому далекому горизонті
У вас є ваш душевний біль і біль
Але немає плеча, на якому поплакати
Серцевий біль у моїй голові
Я божевільний від тебе, а натомість плачу
Не порушуємо привабливості
Ми з моменту зустрічі
Давайте повернемося до деяких дій
Пам'ятай, хороші часи забудь
Ви возились
Перевернув мене догори дном
Знай, що я помилявся, але ти залишив мене в спокої
Вранці відлетів і
Знехтував мною без попередження
Серцевий біль у моїй голові
Я божевільний від тебе, а натомість плачу
Не порушуємо привабливості
Ми з моменту зустрічі
Давайте повернемося до деяких дій
Пам'ятай, хороші часи забудь
Я возився, повернув тебе
Догори ногами
Я бачу любов у твоїх очах
Але тебе більше немає поруч зі мною
Я знаю, що у вашому серці є біль
Але ти мене більше не читаєш
Серцевий біль у моїй голові
Я божевільний від тебе, а натомість плачу
Давайте не порушувати привабливість
Ми з моменту зустрічі
Давайте повернемося до деяких дій
Пам'ятай, хороші часи забудь
Ми обидва возились
Перевернув догори дном