Переклад тексту пісні Florecita - Pablo Montero

Florecita (оригінал)

Florecita de mi vida
Eres dueña de mi amor
Que he sembrado aquí en mi pecho
Dentro de mi corazón
Pa mirarte veo pal cielo
Como cuando busco adiós
Tu existencia me da vida
Como el sol le da una flor
Mi riqueza es este amor por ti
Mi delirio es adorarte
Como me yerbee la sangre
Ver tu mundo tan distante
Del que puedo darte yo
Mi riqueza es este amor por ti
Mi delirio es adorarte
Yo no voy a resignarme
Este amor sabrá esperarte
Mientras me bendiga dios
Pa mirarte veo pal cielo
Como cuando busco adiós
Tu existencia me da vida
Como el sol le da una flor
Mi riqueza es este amor por ti
Mi delirio es adorarte
Como me yerbee la sangre
Ver tu mundo tan distante
Del que puedo darte yo
Mi riqueza es este amor por ti
Mi delirio es adorarte
Yo no voy a resignarme
Este amor sabrá esperarte
Mientras me bendiga dios

Florecita (переклад)

маленька квіточка мого життя
ти володієш моєю любов'ю
Що я посадив тут у свої груди
Всередині мого серця
Дивлячись на тебе я бачу небо
Як коли шукаю прощання
твоє існування дає мені життя
Як сонце дарує тобі квітку
Моє багатство - ця любов до тебе
моє марення - обожнювати тебе
як закипіла моя кров
Побачте свій світ таким далеким
з того, що я можу тобі дати
Моє багатство - ця любов до тебе
моє марення - обожнювати тебе
Я не збираюся звільнятися
Ця любов буде знати, як чекати вас
Поки Бог мене благословить
Дивлячись на тебе я бачу небо
Як коли шукаю прощання
твоє існування дає мені життя
Як сонце дарує тобі квітку
Моє багатство - ця любов до тебе
моє марення - обожнювати тебе
як закипіла моя кров
Побачте свій світ таким далеким
з того, що я можу тобі дати
Моє багатство - ця любов до тебе
моє марення - обожнювати тебе
Я не збираюся звільнятися
Ця любов буде знати, як чекати вас
Поки Бог мене благословить