Переклад тексту пісні Con Ganas De Amar - Pablo Montero

Con Ganas De Amar - Pablo Montero
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Ganas De Amar , виконавця -Pablo Montero
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:03.12.2008
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Con Ganas De Amar (оригінал)Con Ganas De Amar (переклад)
Cuando yo me valla коли я піду
se vien que tus ojos me van a extranar Я знаю, що твої очі сумуватимуть за мною
renegaras de tu suerte ви відмовитеся від удачі
y mes vas a buscar і місяць, який ви збираєтеся шукати
Ay ya ya ay ой так ой ой
Todo el amor que sentia Вся любов, яку я відчував
mis noches mis dias de nada sirvio мої ночі, мої дні були марними
para que tantos desvelos чому так багато відкриттів
si al entregarte mis suenos так, даруючи тобі свої мрії
perdi el corazon por amor Я втратив своє серце від любові
Ya me canse de tu forma de a mar Я втомився від твого морського шляху
donde nada valgo donde no hay lugar де нічого не варто, де немає місця
pare este carino que muere de frio зупини цю любов, що вмирає від холоду
que no puede mas що не може більше
Y me canse de tanta soledad І я втомився від такої самотності
de tu hipocrecia de tu vanidad вашого лицемірства вашого марнославства
de verme al espejo llorando en silencio бачити себе в дзеркалі плачу в тиші
con ganas de amar бажаючи любити
Todo el amor que sentia Вся любов, яку я відчував
mis mis noche mis dias de nada sirvio мої мої ночі мої дні були марними
para que tantos desvelos чому так багато відкриттів
si al entregarte mis suenos так, даруючи тобі свої мрії
perdi el corazon por amor Я втратив своє серце від любові
Ya me canse de forma de amar Я втомився від способу кохання
donde nada valgo де я нічого не вартий
donde no hay lugar де немає місця
para este carino que muere de frio за цю любов, що вмирає від холоду
que no puede mas що не може більше
Ya me canse de tanta soledad Я втомився від такої самотності
de tu hipocrecia de tu vanidad вашого лицемірства вашого марнославства
de verme al epspejo llorando en silencio бачити себе в дзеркалі плачу в тиші
Con Ganas de Amar (3x)Бажання любити (3x)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: